MENU
klinika

Nga New York Times

Ç’do të ndodhë tani me luftën tregtare?

04.03.2019 - 11:40

Donald Trump dhe politikat e tij me siguri do të përmenden në historitë dhe tekstet shkollore për dekada të tëra. Për fat të keq, do të përsëriten, sepse ato janë shembuj shumë të qartë të ideve të këqija.

Në ekonomi, Trump mendoon që “luftërat tregtare janë të mira dhe të lehta për t’u fituar”.

Gjatë vitit 2018, Trump imponoi tarifat në rreth 12 për qind të totalit të importeve të SHBA-së dhe shumë prej këtyre tarifave kanë shfaqur pasojat e tyre.

Të shtunën ekonomistët nga Kolumbia, Princetoni dhe Rezerva Federale e Nju Jorkut publikuan një letër, “Ndikimi i luftës tregtare të vitit 2018 mbi çmimet dhe mirëqenien e SHBA-së”, që shfaqte të dhëna të detajuara lidhur me ndikimin e tarifave. Përfundimi: Të huajt nuk paguan asgjë, kompanitë e SHBA dhe konsumatorët paguan. Dhe humbjet ndaj konsumatorëve të SHBA tejkaluan të ardhurat nga tarifat e reja, kështu që tarifat e bënë Amerikën të varfër në përgjithësi.

Si erdhi ky rezultat? Qeveria e SHBA mbledh të dhëna mbi çmimet dhe sasitë e shumë kategorive të importeve. Shumë prej këtyre kategorive përballeshin me tarifa të reja, por shumë të tjerë jo. Kështu që mund të krahasohet ajo që ndodhi me importet e tarifuara me importet e paprekura; kjo tregon ndikimin e tarifave.

Pra, furnizuesit e huaj nuk duket se kanë absorbuar asnjë nga tarifat, të cilat u janë kaluar plotësisht konsumatorëve; çmimet përfshirëse të tarifave janë rritur me sasinë e plotë të tarifave.

Në praktikë, çdo punë prodhuese e shtuar nga tarifat Trump ndoshta kompensohet nga humbjet e vendeve të tjera të prodhimit. Pjesërisht kjo është për shkak se shumica e tarifave janë në mallrat e ndërmjetme, inputet në prodhim, në mënyrë që fitimet, për shembull, çeliku të kompensohen nga humbjet në automjete dhe në sektorët e tjerë. Përveç kësaj, tarifat ndoshta kanë kontribuar në rritjen e dollarit, gjë që i bën eksportet e SHBA më pak konkurruese.

Pra, tarifat Trump kanë rritur çmimet e konsumit, në vend që të ulin pagat e huaja. Dhe e gjitha kjo shmangie taksash vjen vetë me një kosto, kështu që SHBA është bërë e varfër.

Letra e re e vlerëson humbjen neto të mirëqenies në 1.4 miliard dollarë në muaj, ose 17 miliardë dollarë në vit; kjo është më pak se 0.1 përqind e PBB-së së SHBA. Dhe shifrat mund të rriten nëse lufta tregtare zgjerohet…

Paul Krugman ka qenë një kolumnist i Opinionit që nga viti 2000 dhe është gjithashtu një profesor i nderuar në Universitetin e Qytetit të Nju Jorkut. Ai fitoi Çmimin e Përkujtimit të Nobelit të vitit 2008 në Shkencat Ekonomike për punën e tij në tregtinë ndërkombëtare dhe gjeografinë ekonomike.

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN