MENU
klinika

Nga New York Times

Si gjermanët ranë sërish në dashuri me Merkelin…

07.07.2020 - 12:08

Kancelarja Angela Merkel e Gjermanisë po largohet. Pas gati 15 vjetësh në detyrë, pandemia ka të ngjarë të jetë sfida e fundit e saj e madhe.

Mund të jetë gjithashtu sfida që vulos trashëgiminë e saj: Virusi ka bashkuar sërtish Gjermaninë me kancelaren e saj.

Para se të shfaqej virusi, afati i fundit i Merkel nuk po shkonte mirë. Megjithëse kancelarja ishte rikuperuar disi nga jopopullariteti dhe madje edhe urrejtja e hapur me të cilën ajo u përball gjatë krizës së migracionit në 2015 dhe 2016, partia e saj, Unioni Kristian Demokratik, nuk kishte aspak performancë të mire në votime.

Në tetor 2018, Merkel njoftoi se nuk do të kandidonte përsëri në zgjedhjet kombëtare të 2021. Partneri i saj i koalicionit, Social Demokratët nuk e kishte punën aspak mirë. Bashkimi Evropian nuk po gjente zgjidhje për çështje të ngutshme siç është migrimi.

Si kanë ndryshuar gjërat! Tani, në fillim të korrikut 2020, Merkel po performon shumë mirë. Vendi, me një shkallë të konsiderueshme të ulët të fatalitetit dhe një sistem testimi dhe gjurmimi me funksionim të lartë, ka frenuar pandeminë, një sukses i cili i atribuohet kancelares.

Në një sondazh të fundit, 82 përqind e gjermanëve thanë që Merkel po e bënte punën e saj “mjaft mirë”. Dhe Unioni Kristian Demokratik është edhe një herë shumë përpara sfiduesve të tij.

Pandemia ka rigjallëruar Merkel dhe ka përmirësuar reputacionin e saj si një nga udhëheqësit më të mirë të vendit. Si ndodhi kjo?

Kancelarja mori menjëherë një rol udhëheqës, duke koordinuar shkëmbime të rregullta midis krerëve të shteteve federale, duke bërë presion për rregulla të barabarta në të gjithë vendin dhe duke thirrur shkencëtarë të lartë.

Ajo e kuptoi ashpërsinë e situatës shumë herët. Merkel kuptoi menjëherë implikimet e mundshme. Kjo ishte rreth dy javë para se të zbulohej çështja e parë në Gjermani. Kur numri i infeksioneve u rrit në fund të shkurtit, kancelarja dinte se çfarë të bënte.

Çuditërisht, 16 qeveritarët e shtetit ranë dakord me Merkelin. Pjesërisht, ishte çështje e lehtësisë politike dhe praktike. Por ishte gjithashtu një shenjë respekti për Merkel dhe aftësinë e saj të jashtëzakonshme për krizat.

Në kohën e saj si kancelare, ajo ka menaxhuar krizën financiare, krizën evropiane të borxhit, pushtimin e Ukrainës në vitin 2014, krizën e migracionit dhe pasojat ndërkombëtare nga Brexit dhe zgjedhjen e Donald Trump në 2016.

“Gjermania është me fat që ka një udhëheqës të tillë me përvojë në kohën e koronës”, tha Sigmar Gabriel, një Social Demokrat.

Kancelarja veproi shpejt dhe me vendosmëri edhe në nivelin evropian.

Atje, pandemia shkaktoi pakënaqësi të vjetra midis veriut dhe jugut, pasi në veçanti Italia kërkonte ndihmë financiare dhe mjekësore dhe disa vende veriore nuk dukeshin të gatshme për të dhënë.

Më 18 maj, Merkel dhe Presidenti Emmanuel Macron nga Franca propozuan një fond ambicioz të rimëkëmbjes. Ata sugjeruan që Komisioni Evropian të huazojë 500 miliardë euro, 545 miliardë dollarë, nga tregjet financiare dhe t’i shpërndante ato në vendet anëtare në nevojë.

Por qëndrimi i Merkel është i qartë. “Ishte në interesin e të gjitha shteteve anëtare të mbajnë një treg të fortë evropian të brendshëm,” vuri në dukje ajo në një intervistë të fundit. Me fjalë të tjera: Ajo pa që kriza ishte një mundësi e shkëlqyesr për të kapërcyer rezervat për integrimin më të thellë evropian, si në Gjermani ashtu edhe në kontinent.

Sidoqoftë, më e habitshme është se si Merkel u lidh me qytetarët e Gjermanisë. Në krizat e mëparshme, asaj i është dashur të bindë partinë e saj ose liderët e tjerë botëror. Këtë herë, ishte populli gjerman.

Kjo mund të ishte e ndërlikuar. Sepse besueshmëria e saj, zelli, drejtësia krijojnë gjithashtu një ndjenjë largësie.

Kështu që ishte befasi kur, më 18 mars, Merkel foli drejtpërdrejt dhe sinqerisht me popullin gjerman në një fjalim televiziv.

Kancelarja mban vetëm një fjalim televiziv në vit, në prag të Vitit të Ri. Por me fjalimin e saj të pazakontë për pandeminë, Angela Merkel arriti në zemrat dhe mendjet e qytetarëve të Gjermanisë.

Para pandemisë, Merkel u kritikua që nuk bëri sa duhet. Ajo nuk ishte duke udhëhequr vendin e saj dhe Evropën; ajo thjesht po i menaxhonte ato. Kritika tani duket e tepërt.

Merkel u tregua plotësisht e aftë atëherë kur vendit të saj i duhej më shumë.

“Kur je në politikë,” tha ajo muajin e kaluar, “thjesht duhet t’i përshtatesh realiteteve dhe situatave të reja. Kjo është puna jonë ”.

Anna Sauerbrey u bë pjesë The International New York Times në shkurt 2015. Sauerbrey është redaktore në gazetën e përditshme gjermane Der Tagesspiegel që nga viti 2011. Ajo është anëtare e bordit redaktues dhe kontribuon në raportimin e teknologjisë dhe politikës së brendshme.

Përkthyer dhe përshtatur nga The New York Times/ Konica.al

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Asnjë ndihmë për vendet e Evropës...

A po tregohet egoiste Gjermania?