MENU
klinika

Editoriali i The Guardian

Navalny nuk është problemi i vetëm i Putinit!

27.01.2021 - 08:29

Politikanët e dinë që kanë një problem kur duhet ta mohojnë.

Të hënën, Vladimir Putin këmbënguli që një pallat ekstravagant në bregdetin e Detit të Zi nuk i përkiste atij, pas publikimit të videos nga lideri i opozitës, Alexei Navalny, dhe i shikuar deri më tani nga rreth 90 milion njerëz.

Pamjet e tij duke notuar në një pishinë gjigante ishin të rreme.

Asgjë e përshkruar si pronë e tij atje ose “nuk më përket ose më ka përkitur mua ose të afërmve të mi të ngushtë”, tha Putin.

Presidenti rus dhe aleatët e tij kanë preferuar të injorojnë publikisht Navalny.

Tani, ata po e sulmojnë atë dhe pretendimet e tij, dhe denoncojnë protestat që ai ka frymëzuar si të paligjshme dhe të rrezikshme.

Dhjetëra mijëra dolën në rrugë në më shumë se 100 qytete në të gjithë vendin të Shtunën, në shfaqjen më të madhe të opozitës për vite me radhë – duke bërë që policia të arrestojë mijëra, duke përfshirë gruan e Navalny, Yulia dhe shumë prej aleatëve të tij.

Demonstratat u shkaktuan kryesisht nga arrestimi i Navalny në kthimin e tij në Rusi, pas trajtimit në Gjermani pas përpjekjes së dyshuar për vrasje të FSB.

Guximi i tij i jashtëzakonshëm, karizma dhe taktikat e mençura të mediave sociale – si dhe tronditja ndaj helmimit  (për të cilën zyrtarët thonë se nuk ka prova) – kanë sjellë mbështetje nga pjesë të ndryshme të opozitës ruse.

Vlerësimet e miratimit të Putinit ende duken të larta, por janë shumë poshtë kulmit të tyre.

Në themel të këtyre protestave janë zhgënjimi për standardet e dobëta të jetesës dhe situata e keqe ekonomike, e përkeqësuar nga çmimet e ulëta të naftës dhe pandemia, si dhe pakënaqësia ndaj korrupsionit dhe abuzimeve të tjera politike.

Në vitin 2013, Navalny i shpëtoi një dënimi me burg falë presionit të publikut. Këtë herë, Navalny, duket si kërcënim.

Sulmet, presioni mbi familjen e tij, burgu dhe madje helmimi nuk kanë arritur ta heshtin atë.

Me të drejtë SHBA, BE dhe MB kanë kërkuar lirimin e tij të menjëhershëm dhe të pakushtëzuar.

Nëse rezultatet e veprimit – ose arrijnë deri në sanksione më shumë sesa simbolike – është një çështje tjetër.

Gjermania është e vendosur të vazhdojë përpara me tubacionin e gazit Nord Stream 2. Mbretëria e Bashkuar ka bërë në mënyrë të turpshme pak për të goditur pastrimin e parave nga miqtë e ngushtë të Kremlinit.

Zyrtarët rusë dhe media shtetërore tashmë janë të zënë duke e portretizuar Navalny si një mashtrues perëndimor, megjithëse ai ka qenë gjithmonë i kujdesshëm për të mbajtur distancën e tij nga qeveritë e huaja.

Problemi i vërtetë i Putinit nuk është kundërshtari i tij i burgosur, por populli rus pakënaqësinë e të cilit ai e shfrytëzon.

Presidenti mund ta injorojë atë, por nuk mund të mohojë pakënaqësinë publike.

Përkthyer dhe përshtatur nga The Guardian/ konica.al

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Konfirmohet që rivali i presidentit është helmuar

“Kupa u mbush!”/ Merkel, e zemëruar me Putinin!