Administrata e Biden ka vendosur tani të mos vendosë sanksione të reja ndaj Nord Stream 2, tubacioni që do të dyfishojë sasinë e gazit natyror që Rusia transporton direkt në Evropë.
Për momentin, vendimi lejon që SHBA të shmangin një përballje me Gjermaninë, mbështetësin kryesor të projektit.
Ai gjithashtu rrezikon t’i japë Vladimir Putinit një fitore gjeopolitike.
Në këmbim të vendosjes së sanksioneve të reja, SHBA duhet të bëjë presion ndaj Gjermanisë që të pranojë përgjegjësi më të madhe për të mbrojtur Evropën kundër agresionit të Putinit.
Sapo të përfundojë, tubacioni prej 11 miliardë dollarësh do të lejojë Gazprom, kompania shtetërore e gazit e Rusisë, të shpërndajë 110 miliardë metra kub gaz në vit nën Detin Baltik në qendrat në Gjermani.
Si rezultat, Gazprom mund të jetë në gjendje të ndalojë dërgimin e gazit përmes Ukrainës dhe Polonisë – duke privuar ato vende nga tarifat e tranzitit në furnizimin që kalon nëpër territoret e tyre dhe duke i bërë ato më të prekshme nga ndërprerjet e gazit rus, dhe kështu presionin politik.
Nord Stream 2 do të rrisë furnizimin e Evropës me gaz natyror të lirë, por me koston e rritjes së varësisë nga Rusia dhe adoptimit më të ngadaltë të energjisë së pastër.
Dy administrata të SHBA, shumica e aleatëve të NATO-s dhe të Gjelbrit e Gjermanisë e kanë kundërshtuar projektin, por Kancelarja Angela Merkel ka refuzuar ta braktisë atë.
Papajtueshmëria e saj bëri që Kongresi Amerikan të miratojë legjislacionin dypartiak në 2019 që kërkon sanksione ndaj kompanive të përfshira në ndërtimin e tubacionit.
Ligjvënësit më pas kanë synuar siguruesit dhe certifikuesit e ardhshëm të Nord Stream 2 gjithashtu.
Kërcënimi i sanksioneve amerikane bindi disa kompani perëndimore të tërhiqen, duke e çuar ndërtimin në një ndalesë virtuale për rreth një vit.
Në dhjetor, Gazprom rifilloi punën në tubacion, i cili tani është 94% i përfunduar; duke përjashtuar përçarjen e mëtejshme, të gjitha shtrirjet e nevojshme të tubave mund të përfundojnë më vonë këtë vit.
Biden dhe sekretari i tij i shtetit, Antony J. Blinken, kanë përsëritur publikisht dëshirën e tyre për të parë Nord Stream 2 të hequr.
Ata përballen me presion në rritje nga të dy palët në Kongres për të lëvizur më vendosmërisht kundër tubacionit.
Por administrata gjithashtu dëshiron të ndryshojë përkeqësimin në marrëdhëniet SHBA-Gjermani që ndodhën nën udhëheqjen e Donald Trump.
Në ekuilibër, Biden ka të drejtë të mbajë vendosjen e sanksioneve të reja të njëanshme, të cilat do të provokonin zemërim nga anëtarët e koalicionit të Merkel të cilët mbështesin përfundimin e tubacionit dhe nguten në ndërhyrjet e SHBA.
Kjo nga ana tjetër mund të kompromentojë gatishmërinë e Gjermanisë për të bashkëpunuar në përparësitë e tjera të politikës së jashtme të administratës.
Një zgjidhje që respekton sovranitetin gjerman ndërsa forcon mbrojtjen e Evropës është e mundur dhe në interes të të dy palëve.
SHBA dhe BE duhet të insistojnë që edhe nëse Nord Stream 2 është përfunduar, Rusia duhet të mbajë gazin që rrjedh përmes Ukrainës pas vitit 2024, me parashikime për sanksionimin e eksporteve të gazit rus në BE ndryshe.
Furnizuesve jo-rusë duhet të kenë akses në tubacionin e ri, duke zvogëluar kontrollin e Gazprom në tregun evropian.
Dhe Gjermania duhet të ndihmojë Ukrainën dhe shtetet e tjera të vijës së frontit të modernizojnë infrastrukturën e tyre të energjisë dhe të ndërtojnë pajisje të reja për importimin e gazit të lëngshëm natyror, përfshirë nga SHBA.
Si pjesë e një mirëkuptimi të tillë, Biden duhet të kërkojë gjithashtu një angazhim gjerman për të rritur shpenzimet e mbrojtjes dhe për të ndihmuar të tërhiqet nga sjellja destabilizuese e Rusisë në Evropë.
Respektimi i sovranitetit gjerman nuk duhet të errësojë faktin që SHBA janë një partner në mbrojtjen e Evropës kundër agresionit rus.
Kjo i jep SHBA një interes të ligjshëm – dhe Biden duhet të bëjë të qartë se durimi i SHBA ka kufij.
Nëse negociatat me Berlinin nuk arrijnë të bëjnë përparim, administrata duhet të ecë përpara me sanksione të mandatuara nga kongresi kundër palëve të përfshira në përfundimin e tubacionit, duke përfshirë njësitë publike-private gjermane që kanë marrë mbështetje nga Gazprom.
Sipas fjalëve të Biden, tubacioni është “një marrëveshje e keqe për Evropën”. Ai ka të drejtë.
Alsoshtë gjithashtu një marrëveshje e keqe për SHBA.
Për ta përmirësuar atë, Biden duhet të jetë konstruktiv – dhe i vendosur.
Përkthyer dhe përshtatur nga Bloomberg/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
“Nord Stream 2 i Rusisë është i besueshëm për Evropën”
“Investoj 1 mld euro nëse heq sanksionet kundër Nord Stream 2”
“SHBA shkel sovranitetin evropian për të ndaluar Nord Stream 2”
