Presidenti Joe Biden u foli drejtpërdrejt amerikanëve të klasës punëtore dhe të mesme të cilët “ndjehen të lënë pas dhe të harruar” në një ekonomi që ndryshon me shpejtësi në fjalimin e tij të parë në një sesion të përbashkët të Kongresit, duke premtuar se planet e tij ambicioze ekonomike dhe të infrastrukturës arritën në një “plan për të ndërtuar Amerikën”.
Duke iu drejtuar shumë prej votuesve që braktisën Partinë Demokratike për të mbështetur ish Presidentin Donald Trump, Biden tha që planet e tij ekonomike të synojnë drejt përmirësimit të fatit të tyre ekonomik duke forcuar pozicionin e Amerikës rreth globit dhe pozicionimin e Amerikës për të konkurruar kundër fuqive të tjera botërore si Kina
“Miqtë e mi amerikanë, ekonomia e dobët nuk ka funksionuar kurrë. Është koha për të rritur ekonominë nga poshtë lart,” tha Biden të Mërkurën mbrëma. “Një konsensus i gjerë i ekonomistëve – majtas, djathtas, qendër – bien dakord se ajo që unë po propozoj do të ndihmojë në krijimin e miliona vendeve të punës dhe gjenerimin e rritjes historike ekonomike.”
Presidenti po propozon ndryshime të forta të politikës për të adresuar pabarazinë e të ardhurave në Shtetet e Bashkuara, plane që do të kushtojnë triliona dollarë dhe do të zgjerojnë shumë shtrirjen e qeverisë, duke drejtuar një axhendë shumë më progresive sesa do të sugjeronte fushata e tij në vitin 2020.
Ndërsa u përpoq të shiste atë lloj ndryshimi transformues, ai argumentoi se administrata e tij ka vepruar për të “rivendosur besimin e njerëzve në demokracinë tonë” përmes përgjigjes së saj ekonomike dhe logjistike ndaj pandemisë Covid-19. Ai citoi thirrjen për veprim nga ish Presidenti Franklin Roosevelt, një president tjetër që përdori levat e qeverisë për të nxitur ndryshime të mëdha,” në një epokë tjetër kur demokracia jonë u testua”.
“Në Amerikë, ne bëjmë pjesën tonë,” tha ai.
Të dy republikanët dhe disa demokratë kanë kundërshtuar madhësinë e propozimeve të tij masive për të riparuar rrugët, urat dhe hekurudhat e vendit dhe për të zgjeruar brezin e gjerë, duke përfshirë 1.8 trilion dollarë që ai do të drejtojë për të ndihmuar familjet amerikane.
Por Biden i hedh ato si investime gjeneratash në të ardhmen dhe theksoi se shumica dërrmuese e vendeve të punës në infrastrukturë që ai po përpiqet të krijojë nuk do të kërkonin një diplomë kolegji.
Ai përshkroi vendet e punës që do të krijoheshin duke modernizuar rrugët, urat dhe autostradat dhe duke zëvendësuar të gjitha tubat kryesorë të kombit dhe linjat e shërbimit për të siguruar që “çdo fëmijë mund të hapë rubinetin dhe të jetë i sigurt për të pirë ujë të pastër”. Ai vuri në dukje se plani do të bënte investime të mëdha në bandën e gjerë për të sjellë internet me shpejtësi të lartë në 35% të amerikanëve ruralë që ende nuk e kanë atë.
Të gjitha ato investime, tha ai, do të forconin fuqinë ekonomike të Amerikës dhe do të siguronin që më shumë produkte të bëheshin në SH.B.A.
“Ne jemi në konkurrencë me Kinën dhe vendet e tjera për të fituar Shekullin 21”, tha Presidenti. “Thjesht nuk ka asnjë arsye pse turbinat e erës nuk mund të ndërtohen në Pittsburgh në vend të Pekinit. Asnjë arsye,” tha Biden.
Biden shënoi arritjet e 100 ditëve të tij të para në një pozitë të fortë, megjithë natyrën thellësisht të polarizuar të elektoratit amerikan pas katër viteve kaotike dhe të trazuar nën ish-Presidentin Donald Trump. Një sondazh i ri i CNN i lëshuar të Mërkurën tregoi se 53% e amerikanëve e miratojnë mënyrën se si Biden po bën punën e tij dhe gati 6 në 10 Amerikanë besojnë se ai po mban premtimet e tij të fushatës.
Në vërejtjet e tij, Biden kujtoi audiencën e tij për krizat që ai trashëgoi – nga pandemia te kryengritja e dështuar në Kapitol më 6 janar, e cila u nxit nga paraardhësi i tij. Ai argumentoi se Amerika po del nga “kriza më e rëndë ekonomike që nga Depresioni i Madh” dhe “sulmi më i keq ndaj demokracisë sonë që nga Lufta Civile”.
Pas rrëmujës dhe dhimbjes së pandemisë, ai deklaroi se “Amerika është përsëri në lëvizje”.
Në këto muaj të parë të presidencës së tij, Biden është mbështetur nga perceptimet pozitive të votuesve për përpjekjet e tij për të lehtësuar kombin nga trazirat dhe përleshjet ekonomike të shkaktuara nga pandemia e koronavirusit. Rreth 66% e amerikanëve e miratojnë trajtimin e tij të krizës dhe ai theksoi arritjen e ekipit të tij në administrimin e më shumë se 200 milion vaksinimeve në më pak se 100 ditë.
Ishte një natë historike, jo vetëm për Biden, por sepse ishin dy gra të ulura pas tij – Nënkryetarja Kamala Harris dhe Kryetarja e Dhomës Nancy Pelosi.
I pyetur për domethënien e momentit gjatë një interviste në MSNBC të Mërkurën, Pelosi u përgjigj, “është koha”.
Biden kaloi një kohë të madhe duke theksuar arritjet e administratës së tij duke vendosur nën kontroll pandeminë – duke vënë në dukje se 90% e amerikanëve tani jetojnë brenda pesë miljeve nga një vend i vaksinimi dhe të gjithë 16 vjeç e më shumë mund të vaksinohen. Ai tha se përparimi i 100 ditëve të fundit ishte “një nga arritjet më të mëdha logjistike që ky vend ka parë ndonjëherë”, por gjithashtu paralajmëroi se nuk është koha që njerëzit të heqin kujdesin e tyre.
Megjithëse Trump dhe ekipi i tij arritën një arritje historike në zhvillimin e vaksinave në një kohë rekord, zyrtarët e administratës Biden kanë thënë se ata trashëguan një sistem kaotik sa i përket shpërndarjes së vaksinave që u duhej të riparonin plotësisht.
“Vitin e kaluar, nën udhëheqjen republikane, ne kaluam pesë paketa bipartizane Covid,” tha Scott. “Kongresi mbështeti spitalet tona, shpëtoi ekonominë tonë dhe financoi Operacionin Shpejtësia e Luftës, shpërndarjen e vaksinave në një kohë record.
Një nga detyrat më të vështira të Biden në muajt në vazhdim do të jetë të bindë ata njerëz që nuk e votuan për të marrë vaksinën ose për të gjetur lajmëtarët e duhur për t’i bindur ata. Ritmi i vaksinimeve është ngadalësuar ndjeshëm, me furnizimin që tejkalon kërkesën, veçanërisht në qarqet rurale dhe konservatore që Trump fitoi në vitin 2020. Shkencëtarët thonë se midis 70% dhe 85% të amerikanëve do të duhet të vaksinohen në mënyrë që kombi të arrijë imunitetin e tufave dhe parandalojnë përhapjen e varianteve të rrezikshme të koronavirusit në muajt në vazhdim. Por sondazhet kanë treguar rezistencë të vazhdueshme dhe mosinteresim për marrjen e vaksinës midis një numri të lartë të Republikanëve.
Rreth 43% e popullsisë tani ka marrë të paktën një dozë vaksine, sipas të dhënave nga Qendrat Amerikane për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve, dhe gati 30% është plotësisht e vaksinuar.
Ndërsa planet ekonomike dhe pandemike të Biden përbënin fokusin qendror të fjalës së tij, ai gjithashtu adresoi shumë sfida me të cilat përballet administrata e tij, duke përfshirë krizën në kufirin jugor me Meksikën dhe thirrjet e pasionuara për legjislacionin federal të reformës së policisë pas vdekjes së George Floyd, i cili u vra nga një ish-oficer policie i Minneapolis majin e kaluar.
Duke e quajtur dhunën me armë një “epidemi në Amerikë”, Presidenti kërkoi ndalimin e të ashtuquajturve armë fantazmë.
Ai i kërkoi Kongresit të kishte “guximin” për të hartuar një kompromis mbi reformën policore deri në përvjetorin e vdekjes së Floyd muajin tjetër. Në përpjekje për të kapërcyer ndarjen politike mbi këtë çështje, ai tha se shumica dërrmuese e oficerëve të zbatimit të ligjit u shërbejnë me nder komuniteteve amerikane dhe duan t’u përgjigjen thirrjeve për drejtësi.
“Të gjithë kemi parë padrejtësinë ndaj amerikanëve të zinj”, tha Biden. “Tani është mundësia jonë për të bërë përparim të vërtetë… Ne duhet të bashkohemi për të rindërtuar besimin midis zbatimit të ligjit dhe njerëzve që u shërbejnë; për të çrrënjosur racizmin sistemik në sistemin tonë të drejtësisë penale.”
Përkthyer dhe përshtatur nga cnn/ Konica.al