Alexei Navalny është detyruar të hyjë në një teatër të zymtë të absurdit, i torturuar nga Presidenti rus Vladimir Putin dhe shteti i gjerë i sigurisë që ai komandon.
Navalny, zëri kryesor i opozitës në Rusi dhe kritik i kleptokracisë Putin, është dënuar me akuza të rreme me më shumë se dy vjet në një burg famëkeq 62 milje në lindje të Moskës, ku shëndeti i tij po përkeqësohet.
Vendimi i tij për të hyrë në një grevë urie është i rrezikshëm dhe duhet të ngrejë alarme.
“Pse të burgosurit hyjnë në grevë urie?” Navalny pyeti në një mesazh të postuar në llogarinë e tij në Instagram. “Kjo pyetje shqetëson vetëm ata që nuk kanë qenë të burgosur. Në pjesën e jashtme duket e komplikuar. Por nga brenda është e thjeshtë: ju nuk keni ndonjë metodë tjetër të luftës, kështu që ju hyni në grevë urie. ”
Navalny është ankuar kohët e fundit për dhimbje shpine dhe se këmba e tij e djathtë është mpirë, dhe tani mungesa e ndjesisë po zvarritet në këmbën e tij të majtë.
Ai nuk ka qenë në gjendje të flejë sepse rojet e zgjojnë atë një herë në orë për tetë orë gjatë natës për të dokumentuar praninë e tij në Koloninë Penale Nr. 2 në qytetin e Pokrov.
Ai humbi 17.6 paund para grevës së urisë.
Ai ka kërkuar që burgu të lejojë specialistë mjekësorë për ta trajtuar, por është refuzuar.
“Kush është shtrirë në shtrat, tullac dhe me syze, me një Bibël në duar?” Navalny shkroi. “Ky jam une. Me një Bibël, sepse është libri i vetëm që kam mundur të marr për tre javë. Dhe në shtrat (shkelje rregulli super skandaloze) sepse unë hyra në një grevë urie. Epo, çfarë duhet të bëj? ”
Navalny thotë se burgu drejtohet nga disa të zgjedhur që sundojnë mbi të tjerët nga frika.
“Ky është rajoni i Vladimir. Jeta e një të dënuari vlen më pak se një paketë cigare. ”
“Pra, çfarë mund të bëj? Unë hyra në një grevë urie për të kërkuar që ligji të zbatohej dhe që një mjek të lejohej të më shihte”.
Forcat e sigurisë së Putin më herët u përpoqën të vrisnin Navalny me një agjent nervor të epokës së Luftës së Ftohtë, ku Navalny mbijetoi.
Greva e urisë është një sinjal i dëshpëruar nga Navalny për një gjendje të përkeqësuar.
Ai nuk duhet të jetë në burg, nuk duhet të jetë i sëmurë dhe nuk duhet të heshtet si kaq shumë kritikë të tjerë të Putin.
Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
A do të ketë dhe Putini fatin e Lukashenkos?
BE me Putinin: “Tërhiq por mos e këput”!
A e helmoi Putini rivalin? Veprat flasin më shumë se fjalët…
