Së shpejti, më shumë se 200,000 fuçi naftë në ditë do të rrjedhin nëpër kopshtin e Fred Lubowa, përtej shtëpisë së tij me çati prej kallaji, nën pemët e bananeve të tij dhe poshtë vendit ku aktualisht ndodhen varret e familjes. Por tani për tani e vetmja shenjë e përçarjes që do të vijë është një varg kunjesh prej druri në drithërat. Kanë kaluar tre vjet që kur anketuesit erdhën në fshatin e tij në rrethin Kyotera, Uganda qendrore, për të shënuar rrugën për tubacionin më të gjatë me ngrohje në botë. Ai do të transportojë naftë 1443 kilometra nga brigjet e liqenit Albert në brigjet e Tanzanisë. Ai ka pritur, në harresë.
Më 1 shkurt TotalEnergies, një gjigant francez i naftës, dhe cnooc, një firmë shtetërore kineze, dhe partnerët e tyre njoftuan një “vendim përfundimtar investimi” për naftën e Ugandës, momenti i fundit historik përpara se të fillojë puna. Fusha që do të shfrytëzohej u shpall e zbatueshme në vitin 2006, por përparimi ngeci pasi qeveria u përlesh me kompanitë e huaja për taksat dhe një rafineri të planifikuar. Covid-19 shkaktoi pengesa të mëtejshme. Për njerëzit në rajonin e naftës të Ugandës, jeta tani ndjek ritmet e sallave të largëta. Ata nuk janë të vetmit që pyesin nëse projekti ka kuptim.
Deri në momentin kur rrjedha e parë e naftës, në vitin 2025, infrastruktura e naftës do të ketë çrrënjosur 2000 familje dhe do të ketë prekur drejtpërdrejt më shumë se 20000. Fermerët nuk do të marrin kompensim për të korrat e mbjella pas një date ndërprerjeje, e cila në fshatin e z. Lubowa ishte pothuajse tre vjet më parë. Ai nuk mund të mbjellë kafenë që do të paguante tarifat e shkollës së fëmijëve të tij. Nëna e tij, Annet Nakyanja, shikon me përvuajtje pemët e saj të bananeve të thara, pa mundur t’i zëvendësojë ato. Vitin e kaluar, një nga fqinjët e tyre, Robert Birimuye, organizoi njerëzit për të kundërshtuar normat e kompensimit dhe u arrestua me akuzat për “nxitje të dhunës, sabotim të programeve të qeverisë dhe mbledhje të paligjshme”.
Shteti ka një pamje të zbehtë të mospajtimit. Në vitin 2019, një burrë që udhëtoi për në Francë si dëshmitar në një proces gjyqësor në vazhdim, duke sfiduar pajtueshmërinë e TotalEnergies me ligjin francez, u mor në pyetje për nëntë orë në aeroport pas kthimit të tij; një dëshmitar tjetër kishte burra të panjohur duke u përpjekur të hynin në shtëpinë e tij. Autoritetet e Ugandës kanë pezulluar Institutin Afrikan për Qeverisjen e Energjisë, një OJQ që po mbështet rastin, dhe në tetor arrestuan gjashtë nga stafi i tij. TotalEnergies thotë se i ka kërkuar vazhdimisht qeverisë të respektojë të drejtat e njeriut.
Logjika e pashprehur e projektit mund të jetë kjo: që blerja e tokës është gjithmonë e çrregullt dhe politika brutale, por çmimi ia vlen të paguhet nëse nafta e bën Ugandën më të pasur. Zyrtarët mendojnë se faza e zhvillimit do të sjellë 15-20 miliardë dollarë investime, nga të cilat ata shpresojnë se 40% mund të shkojnë për kompanitë me bazë në Ugandë, në një vend me një PBB prej rreth 40 miliardë dollarë në vit. Një studim i OKB-së parashikon që nafta do të rrisë të ardhurat e qeverisë me një të tretën gjatë jetës së vlerësuar prej tre dekadash të projektit.
Rreziku i parë është se paratë e naftës lubrifikojnë vetë politikën e patronazhit që po pengon Ugandën. Presidenti Yoweri Museveni do të jetë në të 80-at kur të fillojë të rrjedhë nafta. Frustrimi në 36 vitet e sundimit të tij po rritet. Shtrohet pyetja se kush do ta pasojë atë. Shpenzimet për forcat e sigurisë që shtypin kundërshtarët e tij janë trefishuar që nga viti 2017, duke tejkaluar shpenzimet për arsimin apo shëndetin.
Problemi i dytë është klima. “Nuk ka asnjë mundësi për kudiba të naftës”, Luganda për “të mos ketë blerës”, tha z. Museveni. Tregjet mund të vendosin ndryshe. Në vitin 2020, studiuesit në Iniciativën e Politikave të Klimës, një OJQ ndërkombëtare, vlerësuan se vlera e rezervave të Ugandës kishte rënë me 70% që kur TotalEnergies dhe cnooc fituan aksionet e tyre në 2013, pjesërisht për shkak të parashikimeve më të ulëta të çmimeve të naftës. Vlera do të përgjysmohej përsëri nëse liderët botërorë reduktojnë përdorimin e lëndëve djegëse fosile në mënyrë që t’i përmbahen zotimit të tyre për të mbajtur temperaturat globale në “shumë nën” 2°C mbi nivelet para-industriale. Kompanitë e naftës po kërkojnë ende financues për tubacionin, pasi disa banka të mëdha thanë jo.
Gjigantët e naftës nxorrën ëmbëlsues përpara se të vendosnin stilolapsin në letër. Ernest Rubondo, rregullatori kryesor i naftës në Ugandë, thotë se marrëveshjet e ndarjes së prodhimit janë ndryshuar që nga viti 2019 për t’u dhënë kompanive një pjesë më të madhe të fitimeve kur çmimet e naftës janë të ulëta. Në fakt, ata ia kanë kaluar qeverisë së Ugandës disa nga rreziqet financiare të një tranzicioni global drejt energjisë me karbon të ulët. Ndërkohë, pa shkurtime radikale të emetimeve, projekti mbetet një perspektivë tërheqëse për TotalEnergies. Ajo do të prodhojë rreth 20% të flukseve monetare afrikane të firmës dhe 13-15% të rritjes së saj në prodhimin mbarëbotëror gjatë dekadës së ardhshme, thotë Juma Mlawa nga Wood Mackenzie, një firmë konsulente.
Ironia është se Uganda tashmë po vuan për emetimet e karbonit të vendeve të pasura. Nëse nuk ndërmerr hapa për t’iu përshtatur ndryshimeve klimatike, ngrohja globale mund të imponojë kosto që arrijnë në rreth 3-4% të PBB-së në vit në dekadat e ardhshme, mendon qeveria. Stinët tashmë po ngatërrohen dhe fermerët nuk dinë kur të mbjellin. Nafta që do të rrjedhë poshtë kopshtit të zotit Lubowa mund të përpëlitë më tej shirat që e mbajnë atë.
/Përkthyer dhe përshtatur për Konica.al nga The Economist
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Analiza/ Si filloi rënia e naftës e dimë, por si do të jetë fundi?
Azia do të përbëjë 90% të rritjes globale të kërkesës për naftë
