MENU
klinika

Nga Project Syndicate/ Çfarë kanë në dorë të pasurit?

Tani më shumë se kurrë, vëmendja tek vendet e varfëra!

26.11.2020 - 10:23

Për shkak të pandemisë COVID-19, ekonomia globale po vuan rënien e saj më të mprehtë që nga Depresioni i Madh. Por ndërsa të gjithë po dëmtohen, janë vendet më të varfra në botë që do të paguajnë çmimin më të lartë nëse nuk ju jepet ndihmë sa duhet.

Rreth 1.5 miliardë njerëz jetojnë në vendet me zhvillim me të ardhura të ulëta, duke luftuar për të kapërcyer sistemet e dobëta të shëndetit publik, kapacitetin e kufizuar institucional dhe, në shumë raste, nivelet e larta të borxhit. Të gjitha këto vende hynë në krizë me një aftësi të kufizuar për ta luftuar atë. Ata u përballën me një rritje dramatike të nevojave për shpenzime pikërisht kur pandemia shkaktoi një rënie të të ardhurave nga turizmi, remitancat dhe çmimet e mallrave. Ndërsa veprimet për të mbrojtur bizneset dhe punëtorët me ekonomi të përparuar arritën në rreth 20% të PBB-së, kjo mbështetje në vendet me të ardhura të ulëta ishte vetëm rreth 2%.

Me rreth 115 milion njerëz shtesë që rrezikojnë të bien në varfëri ekstreme këtë vit, rënia e thellë ekonomike e sotme po kërcënon të kthejë dy dekada fitimet në standardet e jetesës. Dëmi aktual do të zgjasë për shumë vite që vijnë, ndërsa fëmijët, veçanërisht vajzat, braktisin shkollën, cilësia e shërbimeve shëndetësore përkeqësohet dhe nivelet e punësimit ‘mbeten në depresion’.

Kjo ka rëndësi për të gjithë ne. Pasiguria në vendet e varfra përkthehet në paqëndrueshmëri për pjesën tjetër të botës. Dhe, më e rëndësishmja, kriza COVID-19 nuk do të mbarojë kurrë me të vërtetë derisa të mposhtet kudo.

Për këtë qëllim, institucionet ndërkombëtare dhe donatorët dypalësh duhet të ndihmojnë vendet e varfra ndërsa punojnë për të krijuar kushtet e duhura ekonomike për rimëkëmbjen në vend. Fondi Monetar Ndërkombëtar vazhdon të ofrojë ndihmë teknike dhe trajnime praktike për anëtarët e tij, duke ndihmuar qeveritë të trajtojnë borxhet, të mbledhin të ardhura dhe të menaxhojnë financat publike për të siguruar ofrimin efektiv të shërbimeve jetësore, përfshirë shëndetin. Hollanda i ka mbështetur këto përpjekje duke kontribuar në fondet tematike të dedikuara të FMN-së dhe në rrjetin e Fondit të qendrave rajonale të zhvillimit të kapaciteteve në Afrikën Subsahariane, Lindjen e Mesme dhe Karaibet.

Detyra kryesore tani është të ndihmojë vendet në zhvillim me të ardhura të ulëta të kapërcejnë krizën aktuale dhe të forcojnë qëndrueshmërinë për të ardhmen. Donatorët dypalësh si Hollanda plotësojnë programet e huazimit të FMN-së me ndërhyrje të synuara për shëndetin, arsimin dhe krijimin e vendeve të punës, si dhe përmes programeve që adresojnë ndryshimin e klimës dhe gjelbërimin e ekonomisë.

Ne gjithashtu duhet të bëjmë më shumë për të ndihmuar vendet me barrë të paqëndrueshme borxhi. Edhe para pandemisë, rreth gjysma e vendeve me të ardhura të ulëta ishin në rrezik rreziku të lartë borxhi. Tani që shumë vende kanë kufizuar, nëse ka, vetëm aksesin në financimin e tregut të ri, ata po përballen me një shkëmbim të tmerrshëm midis mbështetjes së njerëzve të tyre gjatë pandemisë dhe servisimit të borxhit të tyre.

Komuniteti ndërkombëtar ka ndërmarrë disa hapa të rëndësishëm për të adresuar këtë problem. Me mbështetjen e 13 donatorëve dypalësh, përfshirë Hollandën, FMN ka siguruar një vit lehtësim të shërbimit të borxhit prej rreth 500 milion dollarë deri në 29 nga anëtarët e tij më të varfër dhe tani po kërkon burime shtesë për të zgjatur këtë lehtësim përtej prillit 2022. Ne e kemi mirëpritur zgjatjen e Nismës së Pezullimit të Shërbimit të Borxhit të G20, e cila tashmë u ka ofruar vendeve më të varfra me rreth 5 miliardë dollarë lehtësim të përkohshëm të shërbimit të borxhit. FMN gjithashtu mbështet krijimin e G20 dhe Klubit të Parisit për një Kuadër të ri ambicioz të Përbashkët për zgjidhjen e borxhit, i cili ndërthur një qasje standarde për vendimmarrje midis kreditorëve me një qasje rast pas rasti për lehtësimin e borxhit.

Përtej adresimit të borxhit, vendet në zhvillim me të ardhura të ulëta kanë nevojë për mbështetje të fortë financiare ndërkombëtare. Që nga fillimi i pandemisë, FMN-ja ka dyfishuar aksesin në lehtësitë e financimit të emergjencave dhe ka siguruar 11 miliardë dollarë në financim emergjent për 47 vende në këtë grup. FMN mbetet e përkushtuar për të siguruar qasje të mjaftueshme në një kredi të tillë në vitet që vijnë.

Për ta bërë këtë, FMN mbështetet në vendet e saj më të pasura anëtare për të mbështetur këtë përpjekje duke siguruar burime të reja kredie për financimin e programeve koncesionare të huazimit. Që nga fillimi i pandemisë, Fondi ka siguruar një shtesë prej 22 miliardë dollarësh dhe tani po punon për të mobilizuar grante për të siguruar hua me interes zero në këto nivele. Hollanda, së fundmi tërhoqi së bashku 500 milion € (595 milion dollarë) për të mbajtur në këmbë përpjekjet ekzistuese të zhvillimit dhe për të financuar vende të reja për të ndihmuar vendet e varfra të luftojnë pandeminë.

Më në fund, vendet me të ardhura të ulëta kanë nevojë për tregti tani më shumë se kurrë. Gjatë dy dekadave të fundit, nivelet globale të varfërisë ranë në mënyrë dramatike ndërsa këto vende rritën pjesëmarrjen e tyre në tregjet ndërkombëtare. Por tensionet pandemike dhe të vazhdueshme tregtare e kanë rrezikuar këtë përparim. Një sistem tregtar i hapur, i qëndrueshëm dhe transparent i bazuar në rregulla mbetet absolutisht i rëndësishëm për të siguruar stabilitetin ekonomik global, rritjen gjithëpërfshirëse dhe të qëndrueshme dhe prosperitetin afatgjatë.

FMN vazhdon të promovojë rimëkëmbjen e tregtisë globale duke punuar për të mbajtur tregje të hapura dhe duke avokuar për reformën e mëtejshme të politikave. Brenda Bashkimit Evropian, Hollanda dhe Franca kanë bërë përpjekje për politika tregtare që i kushtojnë më shumë theks qëndrueshmërisë dhe sjelljes së përgjegjshme të biznesit.

Përmbushja e shumë nevojave të paplotësuara të vendeve me të ardhura të ulëta do të kërkojë përpjekje të mëtejshme të përbashkëta nga donatorë dypalësh, duke përfshirë bankat kombëtare të zhvillimit publik dhe institucionet shumëpalëshe. Së bashku, ne mund të ndihmojmë vendet dhe komunitetet më të rrezikuara të rikuperohen nga pandemia. Duke vepruar kështu, ne do të ndërtojmë një botë më elastike, gjithëpërfshirëse për të gjithë.

/Përkthyer dhe përshtatur për Konica.al nga Project Syndicate

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Gafat e Bankës Qendrore Evropiane

A është ky fundi për euron?