MENU
klinika

Editoriali i The Washington Post

Për Krishtlindje, Trump i dhuroi Amerikës kaos…

25.12.2020 - 15:29

Miliona amerikanë kaluan pritshmëritë gjatë vitit 2020, duke përballuar sfidën 12-mujore kombëtare të shkaktuar nga një pandemi vdekjeprurëse e koronavirusit që mbetet për t’u zgjidhur.

Edhe Kongresi i kaloi shumë pritshmëritë, duke kaluar dy masa bipartizane të ndihmës pandemike: Ligji për Kujdesin prej 2.2 trilion dollarë në mars dhe një masë pasuese 908 miliardë dollarë të hënën në mbrëmje.

Megjithatë, në vend që të shpërblejë këtë sjellje të mirë, Presidenti Trump u ka dhënë Shteteve të Bashkuara kaos për Krishtlindje.

Denoncimi i projekt-ligjit, dhe pastaj dekampimi nga Uashingtoni për shtëpinë e tij në Florida me kohën e pakët të mbetur në kalendarin legjislativ të Kongresit, ai ka krijuar falas mundësinë e një vetoje që nuk mund të anashkalohet.

Pasojat e mundshme përfshijnë një mbyllje të qeverisë dhe – po aq të paimagjinueshme – dështimin për të dhënë mbështetje për të papunët, bizneset e vogla dhe shëndetin publik.

Trump kërkon pagesa të drejtpërdrejta deri në 8,000 dollarë për familjet me katër persona që fitojnë deri në 150,000 dollarë, që është shumë më tepër sesa 600 dollarë për person me të cilin ranë dakord negociatorët e tij dhe që do të kushtonte 370 miliardë dollarë shtesë.

Dërgimi i miliarda dollarëve të huazuar në mënyrë federale për familjet që fitojnë dyfishin e të ardhurave mesatare është e kundërta e progresit dhe madje nuk do të stimulonte shumë ekonominë, pasi përvoja tregon se fituesit ka të ngjarë të kursejnë paratë, jo t’i shpenzojnë ato.

Ne në mënyrë të ngjashme vështirë se mund të fajësojmë Republikanët që përpiqen të ruajnë fytyrën e tyre, por në mënyrë të pashmangshme të dështuar, për të marrë miratimin unanim të Demokratëve për një politikë të tyre të keqe: rishikimi i asaj që Trump pretendon se është ndihma e tepërt e huaj në paketën e buxhetit shoqërues të projekt-ligjit covid.

Në varësi të asaj që do të ndodhë në ditët e ardhshme, Demokratët e Dhomës mund të organizojnë një votim thirrjesh mbi pagesat direkte të hënën, duke detyruar Senatin të merret me këtë çështje.

Kjo është gjithashtu dita kur financimi i qeverisë mbaron, që do të thotë se mund të ketë një mbyllje nëse Kongresi dhe Trump nuk e parandalojnë atë.

Ne thjesht do t’i kujtonim të gjithëve atë që është në lojë: një faturë e papërsosur, por për ekonominë e trazuar të SHBA, që përmban 325 miliardë dollarë për të mbështetur bizneset e vogla dhe punonjësit e tyre; 25 miliardë dollarë për të ndihmuar qiramarrësit të bëjnë pagesa të qirasë; 13 miliardë dollarë ndihmë shtesë ushqyese; 69 miliardë dollarë për vaksinat dhe nevojat e tjera shëndetësore; 120 miliardë dollarë për të zgjatur dhe rritur sigurimin e papunësisë për 14 milion amerikanë të papunë – dhe më shumë.

Ne gjithashtu do t’i kujtojmë të gjithëve se kush, në fund të fundit, është përgjegjës për pasigurinë.

Nënshkruani faturën, President. Nuk ka kohë për më shumë lojëra.

Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al