MENU
klinika

Dhe është në fillimet e tij

Brexit/ Një kërcënim për stabilitetin politik

07.02.2021 - 09:28

Reagimi ndaj Brexit nga Irlanda Veriore ka mbërritur. Ai u fut përmes një dere anësore që Bashkimi Evropian hapi me nxitim javën e kaluar kur kërcënoi të veprojë lidhur pjesën më të diskutueshme të marrëveshjes për Brexit, nenin 16 të protokollit të Irlandës së Veriut, dhe është përshkallëzuar shpejt.

Komisioni i BE njoftoi se mund të përdorë klauzolën për të vendosur kontrolle mbi eksportet në Irlandën e Veriut – e cila ndryshe nga Britania kontinentale, mbetet pjesë e Tregut të Vetëm – për të parandaluar vaksinat që udhëtojnë nga Irlanda dhe në Britani përmes Irlandës së Veriut. Disa orë më vonë, Brukseli u tërhoq nga kërcënimi mes protestave të furishme nga MB dhe Irlandezët.

Por dëmi u bë. Termat e Brexit-it, të cilat diktonin një kufi të hapur midis Irlandës së Veriut dhe Irlandës, dhe kontrollet në kufirin detar të Irlandës së Veriut me GB kontinentale, filluan të zhbllokohen pothuajse menjëherë. Politikania e lartë e krahinës, ministrja e parë pro Brexit, Arlene Foster, dha një përgjigje të akullt: “Ky është një akt tepër armiqësor dhe agresiv nga Bashkimi Evropian”.

Partia Demokratike e Foster-it, DUP, janë pro-britanike, pro-Brexit, por kundër marrëveshjes së re tregtare BE/MB që kërkon kontrolle doganore për disa mallra që mbërrijnë në Irlandën e Veriut nga Mbretëria e Bashkuar.

Kryeministri Britanik Boris Johnson po kërcënonte të hiqte ato kontrolle, duke zgjidhur më tej marrëveshjen tregtare, me të cilën pajtohej me kaq torturë më pak se dy muaj më parë, duke rritur më tej tensionet në Irlandën e Veriut.

Asnjë prej tyre nuk funksionon mirë për marrëdhëniet e reja BE / Mbretëria e Bashkuar, ose stabiliteti i brishtë politik në Irlandën e Veriut, veçanërisht pasi viktima e parë mund të jetë malli i saj më i çmuar, paqja e qëndrueshme në Irlandën e Veriut.

Në ditët pas qëndrimit fals diplomatik të Presidentes së Komisionit Evropian Ursula von der Leyen, një fushatë e pabesueshme ngjalli frikë përmes mbishkrimeve të shkruara në muret e Irlandës së Veriut. Paralajmërimet e ashpra kërcënuan punëtorët e portit, “i gjithë stafi i portit kufitar është në shënjestër” dhe “pa kufij të Detit Irlandez”, një refuzim i dukshëm i marrëveshjes së Johnson për Brexit.

Kjo u pasua shpejt nga Ministri i Bujqësisë DUP i Irlandës së Veriut, Eduin Poots duke u thënë punëtorëve të portit në Belfast dhe Larne të qëndronin larg punës. Zyrtarët e BE-së që punojnë me ta në kontrollet e reja pas Brexit për kafshët e gjalla dhe ushqimin e freskët gjithashtu u këshilluan të qëndrojnë në shtëpi. Të premten, disa prej tyre u kthyen në punë.

Ndërsa këto kërcënime dukshëm frikësuese nuk janë paralajmëruese të kthimit në paramilitarë dhe ditëve të errëta të dhunës sektare të viteve 1970, 80 dhe 90 të njohura si, është një kujtesë se forcat që e mbështesnin atë mbeten keqdashëse dhe në disa raste të motivuara.

Vetëm këtë javë policia e Belfast ndaloi një bandë me pothuajse dy duzina burra të maskuar, të cilët media lokale raportoi se ishin të lidhur me një grindje brenda një grupi paramilitar besnik pro-Mbretërisë së Bashkuar.

Irlanda e Veriut është ende e prekur nga politika e identitetit të vizioneve pro-britanike dhe pro-irlandeze, dhe këto zhvillime të fundit lënë të kuptohet për një simbiozë të padëshiruar të një kërcënimi të mundshëm paramilitar që përputhet me qëllimet e politikanëve, ashtu si bënë, në të kaluarën.

Pelosi paralajmëron se nuk ka ‘asnjë shans’ për marrëveshje tregtare SHBA-MB nëse Brexit shkel traktatin ndërkombëtar.

Deputeti i DUP, Ian Paisley Jr, paralajmëroi Johnson: “Unë ju them se protokolli na ka tradhtuar dhe na ka bërë të ndihemi si të huaj në vendin tonë”. Në Dhomën e Komunave, ai i tha Johnson të veprojë.

Asnjë nga këto pasoja nuk dukej e rëndësishme javën e kaluar gjatë mosmarrëveshjes së ashpër mbi atë se kush ka më shumë të drejtë për dhjetëra miliona doza të prodhuara nga prodhuesi i ilaçeve britaniko-suedez AstraZeneca: MB ose BE.

Në atë kohë kjo çështje lëkundi qëndrimet ndaj BE-së: Ish Kryeministri i Finlandës dhe i brendshmi politik i BE-së Alexander Stubb e quajti atë “nativist dhe proteksionist” një akt i “nacionalizmit të vaksinave”.

Më e trishtueshme për politikanët e Irlandës së Veriut pro-BE, si deputetja e Belfast Jugut Claire Hanna e SDLP-së së moderuar pro-Irlandeze, është se pavarësisht disa rafteve të zbrazëta të ushqimit në supermarkete, shumë menduan se do të shmangnin një plumb Brexit. “Ne ndoshta po arrinim në një pikë ku njerëzit po kalonin tronditjen fillestare të Brexit”, tha Hanna për CNN.

Por tani duket shumë vonë.

Pavarësisht tërheqjes së shpejtë të von der Leyen, partia e Foster po kërkon që protokollet të hiqen, duke e kthyer Brexit në krye të agjendës politike.

Tensionet politike po përshkallëzohen: nacionalistët pro-irlandezë anti-Brexit, të linjës së ashpër, Sinn Fein thonë se DUP-i duhet ta fajësojnë vetëm veten e tyre.

Presidentja e Sinn Fein Mary Lou McDonald bëri thirrje për “arsyetim” duke i thënë BBC se “ata që mbështën Brexit dhe po qajnë tani për shkak të pasojave të Brexit duhet të pranojnë se ato janë pasoja të vendimeve të tyre”.

Është një moment i dhimbshëm për DUP-in. Johnson ra dakord për marrëveshjen tregtare Brexit duke ditur që kontrollet e kufirit Lindje / Perëndim – në të vërtetë një kufi në Detin Irlandez midis Britanisë dhe Irlandës së Veriut – do ta zemëronte partinë. Por ai u largua me të, pjesërisht sepse marrëveshja e tij për Brexit e ndihmoi atë të fitonte një shumicë mjaft të madhe parlamentare në Westminster, që DUP nuk kishte më asnjë fuqi mbi të.

Gabimet e Von der Leyen dhe reagimi i Johnson ndaj tyre tani po ringjall shpresat e DUP për një rivendosje të Brexit. BE megjithëse nuk është duke u përmbysur.

Nënkryetari i Komisionit Evropian Maros Sefcovic, i cili ndihmoi për të negociuar protokollin, i tha transmetuesit irlandez RTE se “Mbretëria e Bashkuar duhet të dorëzojë atë që ata u zotuan të bënin, se ne do të kishim zbatimin e duhur të protokollit. Për ne kjo është absolutisht thelbësore për ruajtjen e paqes”.

Homologu i Sefcoviç në Mbretërinë e Bashkuar, ministri i lartë i kabinetit Michael Gove kishte kërkuar kufizimin e kontrolleve kufitare dhe zgjatjen e periudhës së tranzicionit për inspektimet që do të përfundonin në fillim të prillit deri në janar 2023.

Më shumë bisedime janë planifikuar për javën e ardhshme.

Një marrëveshje e qetë e Brexit në Irlandën e Veriut ishte gjithmonë një perspektivë e dobët. Dikush do të shqetësohej në mënyrë të pashmangshme, ndërsa menaxhimi i pritjeve gjithmonë do të ishte i nevojshëm.

Rreziku për Irlandën e Veriut tani është që Johnson të mbajë të hapur derën që von der Leyen e hapi aq pakujdes dhe të lejojë projektin e rrezikshëm të nacionalizmit.

 

Përkthyer dhe përshtatur nga cnn/ F.H, Konica.a

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Skocia dhe Irlanda e Veriut mund të kërkojnë pavarësinë

Brexit është ndoshta fundi i Mbretërisë së Bashkuar