MENU
klinika

Nga The Guardian

BE po mposht Bjellorusinë, në një lojë mizore

16.11.2021 - 09:55

Kaos në kufi. Mijëra refugjatë dhe migrantë nga Lindja e Mesme ishin grumbulluar në pikën e kalimit drejt Bashkimit Evropian, duke shpresuar për një jetë më të mirë. Shumë prej tyre ishin çuar në gardhin me tela me gjemba në autobusët e financuar nga shteti, pasi udhëheqësi autoritar bëri mirë me kërcënimet prej vitesh “për të hapur portat për në Evropë”.

Por kur njerëzit mbërritën, shpresa për një jetë më të mirë u përplas me gazin lotsjellës të policisë dhe granatat trullosëse.

Kjo nuk ishte një skenë nga kufiri Polako-Bjellorusi këtë javë, por kufiri tokësor i Greqisë me Turqinë më pak se dy vjet më parë.

Udhëheqësi autoritar i Bjellorusisë, Aleksandër Lukashenko e ka kuptuar – siç e dinte presidenti turk Recep Tayyip Erdoğan para tij – se njerëzit e dëshpëruar që ikin nga lufta dhe dhuna mund të përdoren si peng në një lojë mizore politike. Loja mund të luhet sepse BE-ja dëshiron të mbajë jashtë migrantët e parregullt me ​​çdo çmim, edhe nëse kjo do të thotë t’u japë regjimeve represive sigurinë kufitare.

“Lukashenko po përdor të vetmen gjuhë që kupton – forcën – për të tentuar të rihapë dialogun me BE-në”, ka shkruar Maxim Samorukov i Qendrës Carnegie Moscow. Por plani nuk ka ngecur. Polonia, e cila ka ndaluar mediat, OJQ-të dhe madje edhe zyrtarët e BE-së nga kufiri i saj me Bjellorusinë, ka refuzuar të lejojë hyrjen e emigrantëve. Emigrantët që gjendeshin duke u dridhur në batanije të holla në tokën e askujt kanë thënë se u goditën në mënyrë figurative si një top futbolli, as nuk u lejuan të hynin në Poloni dhe as të ktheheshin në Bjellorusi. Më në veri, Lituania raportohet se po miraton taktika të ngjashme përgjatë kufirit të saj prej 420 miljesh me Bjellorusinë.

Nëse Lukashenko po llogariste që Polonia dhe Lituania të viheshin nën kritika të rënda për trajtimin e tyre ndaj njerëzve – dhe rihapjen e ndarjeve përçarëse brenda BE-së – ai e kishte gabim.

Gjashtë vjet pas krizës së migracionit, kur një milion azilkërkues kaluan në Bashkimin Evropian, portat e BE-së janë mbyllur.

Ndërsa kancelarja në largim e Gjermanisë, Angela Merkel, u vlerësua gjerësisht për gjestin e saj humanitar të mirëseardhjes së azilkërkuesve sirianë në vitin 2015, shumica e zyrtarëve të BE-së nxorrën një mësim tjetër: ajo kishte gabuar.

Mësimi i dytë që BE nxori nga viti 2015 është se ajo kishte nevojë për një kufi të jashtëm më të fortë.

Në 2021, biseda në Bruksel është për muret. “Ne vërtet jemi në një vend tjetër nga pesë vjet më parë. Ne duhet të kuptojmë se në disa pjesë të botës barrierat fizike janë një domosdoshmëri”, tha një diplomat i lartë, nga grupi i madh i vendeve anëtare të BE-së që argumentojnë për financim të përbashkët të mureve dhe gardheve të jashtme.

Në afat të shkurtër, kriza ka forcuar unitetin e BE-së në një kohë kur qeveria nacionaliste e Polonisë ishte nën një vëzhgim intensiv për minimin e shtetit të së drejtës. Në një vizitë të fundit në Varshavë, e cila mund të ishte dominuar nga sulmi i vazhdueshëm ndaj gjyqësorit të pavarur të Polonisë, presidenti i Këshillit Evropian, Charles Michel, tha se Polonia po përballet me një krizë të madhe në kufirin e saj: “Është një krizë që ne po e marrim. seriozisht dhe që bën thirrje për solidaritet dhe unitet në të gjithë Bashkimin Evropian.”

Toni ishte i ngjashëm kur presidentja e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, fluturoi në kufirin greko-turk në mars 2020, duke lavdëruar Greqinë si “mburojën” e Evropës. Një dekadë më parë BE-ja po bënte pazare me udhëheqësin libian Muammar Gaddafi, i cili luajti me frikën e BE-së, duke kërkuar miliarda për të ndaluar njerëzit që lundronin nëpër Mesdhe me varka të vogla. Që nga viti 2017, BE-ja ka financuar rojet bregdetare të Libisë, duke e paguar atë për të përgjuar njerëzit në Mesdhe, pavarësisht njohurive për shkeljet e përhapura të të drejtave të njeriut dhe zhdukjet e pashpjegueshme të të kthyerve.

Por ka disa dallime të rëndësishme midis Turqisë, Libisë dhe Bjellorusisë. Turqia ka strehuar më shumë se 4 milionë refugjatë, duke siguruar një premtim të BE-së për të shpenzuar 6 miliardë euro për ndihmë. Libia ishte për shumë vite një portë nisjeje për njerëzit nga e gjithë Afrika që kërkonin të shkonin në Evropë.

Më shumë se ato shtete, Bjellorusia e ka prodhuar krizën, me raporte të agjencive të udhëtimit të mbështetura nga shteti që ofrojnë marrëveshje për viza-hotele me premtime të rreme për një shëtitje të shkurtër në kufirin e BE-së nga Minsk. (Distanca është rreth 200 milje).

Lukashenko, megjithatë, duket se nuk ka gjasa të fitojë asgjë.

Në vend të një hapjeje me BE-në, ai ka shkaktuar një raund të mëtejshëm sanksionesh kundër regjimit të tij, me një premtim për masa më të ashpra që do të vijnë.

Ndërsa grindjet diplomatike vazhdojnë, mijëra janë të bllokuar në tokën e askujt në kufirin lindor të BE-së, ndërsa temperaturat e dimrit bien.

Diplomatët thonë se duan të ndihmojnë në organizimin e fluturimeve të riatdhesimit, por vetëm nga Bjellorusia, jo nga BE.

Ndërsa kriza humanitare përshkallëzohet, nuk do të ketë asnjë copëtim në Fortesën e Evropës.

Përkthyer dhe përshtatur nga The Guardian/ konica.al

Netanyahu dëshmon në gjyqin ndaj tij për korrupsion

Një pikë e ulët në karrierën e udhëheqësit më jetëgjatë të Izraelit

Perëndimi ka bërë sërish një gabim fatal

Një tjetër shtet europian kërcënohet nga “skenari Trump”

Vetëm në dy javë, si rebelët morën kontrollin e Sirisë!

Çfarë pritet të ndodhë pas rrëzimit të Assad

Pazaret Putin-Trump, ja çfarë luhet në prapaskenë

Rënia e Assadit, një teori e re po qarkullon në Kremlin