MENU
klinika

Editoriali i The Washington Post

Si Irani e ka futur SHBA-në në ‘kurth’!

06.12.2021 - 21:56

Administrata Biden kishte shpresa për të ringjallur marrëveshjen shumëpalëshe të vitit 2015 që kishte frenuar aftësinë e Iranit për të zhvilluar armë bërthamore në këmbim të lehtësimit të sanksioneve – të cilin Presidenti Donald Trump e hodhi poshtë në 2018, në favor të sanksioneve të rritura ndaj Teheranit.

Këto shpresa nuk ishin kurrë tmerrësisht të larta, duke pasur parasysh lëvizjen e ashpër të regjimit iranian që nga masa e Trump, e cila u intensifikua më tej me zgjedhjen e qershorit të kaluar të një presidenti të ri iranian që kundërshton marrëveshjen e 2015-ës.

Pas pesë ditësh bisedimesh të pafrytshme midis Iranit dhe aleatëve evropianë të Shteteve të Bashkuara në Vjenë javën e kaluar, ringjallja e marrëveshjes së vitit 2015 duket më donkishoteske se kurrë.

Presidenti Biden duhet të përgatitet me seriozitet vdekjeprurës për atë që vjen më pas në Lindjen e Mesme.

Bisedimet u ndërprenë të premten, ndërsa rifillimi pritet të mërkurën. Pra, ka ende një shans teorik që Irani të riangazhohet bazuar në idenë, e paraqitur nga aleatët e Shteteve të Bashkuara, për të rivendosur gradualisht marrëveshjen origjinale përmes lëshimeve të ndërsjella të renditura me kujdes.

Por diplomatët nga Gjermania, Franca dhe Britania lëshuan një deklaratë pesimiste të premten, duke vënë në dukje se Irani është “tërhequr” nga përparimi i dobët i mëparshëm duke forcuar kërkesën e tij që lehtësimi nga një gamë e gjerë sanksionesh të SHBA-së duhet t’i paraprijë rivendosjes së kufizimeve bërthamore.

Megjithëse Irani nuk është tërhequr zyrtarisht nga marrëveshja e vitit 2015, kohët e fundit ka rritur pasurimin e uraniumit shumë më tepër se sa do të kishte lejuar marrëveshja. Sipas Agjencisë Ndërkombëtare të Energjisë Atomike, pasurimi nëntëdhjetë për qind konsiderohet i shkallës së armëve dhe Irani ka arritur në 20 për qind në një objekt bërthamor nëntokësor në Fordou, të cilin supozohej ta bënte nëntëdhjetë për qind sipas marrëveshjes së vitit 2015. Është e vështirë të dihet saktësisht se çfarë po bën Irani, sepse ka akses të kufizuar tek inspektorët e IAEA.

Në këto rrethana, duket gjithnjë e më shumë e mundshme që Irani po i trajton seancat e Vjenës si një mundësi për të transmetuar ankesat kundër Shteteve të Bashkuara dhe për të bërë kërkesa që e di se administrata e Biden nuk mund t’i përmbushë, si një prelud për refuzimin përfundimtar të marrëveshjes.

Nga të gjitha problemet që administrata Trump krijoi për pasardhësin e saj, perspektiva e konfrontimit me një Iran që ndjek zhvillimin e armëve bërthamore dhe raketave të rritura renditet si një nga më të vështirat. Sado e papërsosur dhe e rrezikshme, marrëveshja e 2015-ës të paktën bleu kohë për të shmangur atë skenar. Tani, megjithatë, Izraeli po shikon me nervozizëm, duke rezervuar të drejtën për të goditur ushtarakisht Iranin.

Hakmarrja iraniane mund të shkaktojë një luftë rajonale, duke tërhequr vendet fqinje arabe dhe, në fund të fundit, Shtetet e Bashkuara.

Nëse diplomacia dështon në Vjenë, ajo duhet të ndiqet në vende të tjera: veçanërisht, Shtetet e Bashkuara do të duhet të krijojnë një qasje të përbashkët midis aleatëve të saj evropianë dhe të Lindjes së Mesme, një qasje që pengon njëkohësisht Iranin, ndëshkon agresionin.

Rusia dhe Kina – të cilat miratuan marrëveshjen origjinale të 2015 për shkak të shqetësimeve të tyre për një Iran të armatosur bërthamor – do të jenë në një pozicion ose të prishin strategjinë e SHBA-së ose, në heshtje, ta mundësojnë atë.

Nuk ka opsione të mira. Shkathtësia me të cilën administrata Biden menaxhon alternativat e kufizuara në dispozicion mund të ndërtojë ose shkatërrojë politikën e saj të jashtme dhe stabilitetin e Lindjes së Mesme.

Burimi: The Washington Post

Përktheu dhe përshtati: konica.al