Nëntë muaj pas pushtimit të Ukrainës, paratë e naftës vazhdojnë të mbushin gjoksin e luftës së Vladimir Putinit. Edhe pse Perëndimi ka vendosur sanksione, eksportet e papërpunuara të Rusisë janë mbajtur dhe çmimi i naftës në Urals mbetet afër mesatares së tij në 2014-2020. Suficiti i llogarisë korrente të Rusisë këtë vit pritet të jetë 265 miliardë dollarë, i dyti vetëm pas Kinës. Por historia nuk ka përfunduar ende. Më 5 dhjetor, Bashkimi Evropian do të zbatojë më në fund një plan të përgatitur fillimisht në maj. Ai do të ndalojë importet detare të naftës ruse. Ai gjithashtu do t’i ndalojë firmat evropiane të sigurojnë, dërgojnë ose tregtojnë naftën ruse kudo në botë – përveç nëse nafta shitet me një çmim nën një kufi të vendosur nga Perëndimi.
Që nga fillimi i luftës në shkurt të këtij viti, Perëndimi është përballur me një enigmë. Si duhet të shkurtojë të ardhurat e Rusisë nga karburantet fosile pa reduktuar gjithashtu furnizimin global të naftës dhe duke nxitur inflacionin që dëmton konsumatorët në mbarë botën? Kur Evropa ëndërroi për herë të parë ndalimin e saj, ajo kërcënoi se do t’i jepte një goditje serioze flukseve monetare të naftës të Rusisë. Siguruesit evropianë dhe firmat e transportit detar kanë pasur prej kohësh një kontroll të ngjashëm në tregjet e energjisë. Plot 95% e sigurimit të pronës dhe dëmshpërblimit për të gjitha cisternat e naftës është trajtuar nga firma nga Britania dhe BE. Kjo dukej të ishte një levë me të cilën Perëndimi mund të kontrollonte shitjen e naftës ruse në nivel global.
Megjithatë, edhe kur ndalimi u njoftua, një e metë ishte e dukshme. Nëse nafta ruse nuk arrin të dalë në treg, atëherë çmimet globale të naftës mund të rriten, duke dëmtuar konsumatorët perëndimorë. Prandaj, departamenti i Thesarit i Amerikës ka hartuar që atëherë një plan dinake për ta zbutur atë: të lejojë firmat evropiane të vazhdojnë të ofrojnë shërbimet e tyre, me kusht që nafta e përfshirë të blihet me një çmim të ndrydhur të vendosur nga Perëndimi.
Në letër, kjo duket e zgjuar. Vendosja e çmimit nën normën e tregut që merr sot Rusia do të ulte të ardhurat e saj. Dhe për sa kohë që çmimi është mbi koston e tij të prodhimit (që mendohet të jetë në rajonin prej 20-44 dollarë për fuçi), zoti Putin do të kishte ende një arsye për të pompuar naftë. Konsumatorët do të merrnin naftën me zbritje dhe inflacioni do të mbahej nën kontroll. Vendet e paangazhuara si Kina dhe India me siguri do të hidheshin në këtë pazar.
Sipas naftëtarëve kokëfortë, megjithatë, jeta rrallëherë rezulton kaq e bukur. Ka dy paqartësi. Njëra është se si përgjigjet zoti Putin nëse firmat evropiane vërtet kanë një pengesë dhe mund të bllokojnë aftësinë e tij për të nxjerrë pak naftë në treg. Rusia ka thënë tashmë se do të refuzojë përdorimin e cisternave që i bashkohen skemës së tapave të naftës. Ajo mund të shkurtojë eksportet e saj të naftës, duke u mbështetur në një grup më të vogël cisternash dhe siguruesish joperëndimorë, dhe duke çuar në spirale çmimet globale.
Frika nga kjo mund të shpjegojë pse Perëndimi ka qenë i kujdesshëm për të lidhur çmimin e naftës në një nivel që është ende tërheqës për Rusinë. Në kohën e shkrimit, niveli pritej të vendosej në rreth 60 dollarë për fuçi, që është përgjithësisht çmimi aktual i tregut për naftën Urals. Megjithatë, kjo do të thotë se skema e embargos dhe kufirit të çmimeve ka pak efekt.
Pasiguria tjetër është se sa fuqi do të zotërojë Perëndimi në tregjet globale të naftës. Mungesa e cisternave jo-perëndimore mund të frenojë furnizimin rus gjatë dy muajve të ardhshëm. Disa lloje sigurimesh, për shembull, kundër derdhjeve të mëdha, janë të vështira për t’u gjetur jashtë Perëndimit. Megjithatë, vende të tilla si Kina, India dhe Indonezia duan të shmangin pjesëmarrjen në sanksionet dhe embargot perëndimore. Ata po kërkojnë burime alternative të sigurimit të përditshëm – dhe, për shkak se ndalimi u shpall gjashtë muaj më parë, kanë pasur kohë të përgatiten.
Bilanci i vërtetë i fuqisë në tregjet e naftës do të bëhet i dukshëm pas 5 dhjetorit. Një rritje e dhunshme e çmimeve është e mundur. Por mësimi nga ky vit është se, me kalimin e kohës, sistemi global i naftës është më i adaptueshëm sesa mund të mendoni. Ashtu si sanksionet financiare kanë energjizuar përpjekjet për t’iu shmangur sistemit bankar perëndimor, ashtu edhe lufta do ta çojë Kinën, Indinë dhe të tjerët që të anashkalojnë infrastrukturën energjetike të Perëndimit. Pasi armët, sanksionet dhe embargot kanë kufijtë e tyre – dhe një afat të caktuar ruajtjeje.
/Përkthyer dhe përshtatur për Konica.al nga “The Economist“
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
