Botuar në revistën “Thiasos” 6, 2017, f. 49-77 49 me titullin “‘Il cosiddetto macellum-forum di Durazzo: nuovi dati sulla costruzione di uno spazio circolare”, “Thiasos” [ Rivista di archeologia e architettura antica] 6, 2017, pp. 49-77 49]
Përmbledhje:
Të vendosur në një pozicion pothuajse qendror lidhur me perimetrin e murit antik të Dyrrahut, mbetjet e të ashtuquajturit macellum-forum paraqesin sot një nga emergjencat kryesore arkeologjike të qytetit shqiptar. Ndërtesa është ndërtuar mbase për qëllime tregtare midis fundit të 5-të dhe dekadave të para të shekullit të 6-të dhe karakterizohet nga një oborr i madh rrethor i cili, për shkak të veçantive të tij planimetrike, shpesh është shoqëruar me instalimin e Forum Constantini më monumental. Megjithë vlerën e padiskutueshme arkitekturore të kompleksit, gjendja e pasigurt e ruajtjes së strukturave, mungesa e lehtësimit të saktë të tyre arkeologjik dhe operacionet e restaurimit dhe anastrofisë arbitrare të kryera vitet e fundit, parandalojnë një lexim të qartë të mbetjeve të monumentit, të cilat aktualisht aktuale është botuar vetëm pjesërisht në detajet e saj tekniko-ndërtimore. Qëllimi i këtij kontributi është, pra, të plotësojë boshllëqet në studime dhe në dokumentacionin grafik në macellum-forum Durrës, duke filluar nga një rishikim i përgjithshëm i bibliografisë ekzistuese, dhe falë një analize të saktë të ndërtesës të mbështetur nga një reliev i ri i hollësishëm i planit, i lartësive dhe i elementeve arkitekturore prej mermeri që lidhen me të. Studimi i kujdesshëm i mureve të ruajtura dhe elementeve të mermerit të ruajtura në vend na ka mundësuar të marrim të dhëna të rëndësishme, të dobishme jo vetëm për kthimin grafik të asaj që duhej të ishte imazhi origjinal arkitekturor i këtij monumenti antik të jashtëzakonshëm të vonë, por edhe, dhe mbi të gjitha , për të kuptuar aspektet që lidhen me organizimin e sheshit të ndërtimit të përgatitur për ndërtimin e tij dhe punëtorët që punuan atje.
Skica dhe dy fotot janë marrë nga studimi.
