Presidenti amerikan Donald Trump ka shkaktuar shumë dëme duke vënë në pikëpyetje legjitimitetin e zgjedhjeve amerikane dhe fitoren e kundërshtarit të tij, Joe Biden. Refuzimi i tij për të pranuar rezultatet e votimit jo vetëm që ka shkaktuar shumë telashe në vend por gjithashtu ka dëmtuar imazhin e Shteteve të Bashkuara jashtë vendit dhe autoritetin e tyre moral për të predikuar tranzicionin e qetë të pushtetit dhe përkushtimin ndaj idealeve demokratike drejtuesve të huaj.
Kjo, së bashku me politikat që ai po lë pas katër vjet në Shtëpinë e Bardhë, po krijon një tranzicion të trazuar për Biden në vend dhe ka shumë të ngjarë një fillim i përafërt për administratën e re jashtë vendit, veçanërisht në Lindjen e Mesme.
Javët e fundit, administrata e Trump po i kushton vëmendje të madhe rajonit. Të paktën katër zyrtarë amerikanë kanë vizituar Izraelin dhe aleatët e ngushtë të Gjirit në javët e fundit: Sekretari i Shtetit Mike Pompeo, Përfaqësuesi Special për Iranin dhe Venezuelën Elliott Abrams, Ndihmës Sekretari për Çështjet Politiko-Ushtarake R Clarke Cooper nga Departamenti i Shtetit dhe këshilltari i Shtëpisë së Bardhë, Jared Kushner.
Ndërkohë, Trump ka rritur sanksionet ndaj Iranit dhe dyshohet se ka dhënë një dritë jeshile për Izraelin për të vrarë shkencëtarin bërthamor Iranian, Mohsen Fakhrizadeh. Një grup transportues avionësh amerikanë i udhëhequr nga USS Nimitz me energji bërthamore gjithashtu është zhvendosur përsëri në rajonin e Gjirit. Kjo sjellje fyese duket e lidhur më shumë me politikën e brendshme të SHBA sesa me një objektiv të qartë politik.
Aleatët e administratës në ikje në Lindjen e Mesme mund të kenë uruar Biden, por ata gjithashtu po japin përshtypjen se do të bashkojnë duart me Trump dhe opozitën politike ndaj Shtëpisë së Bardhë Demokratike që ai do të drejtojë së shpejti.
Akoma, ata, së bashku me pjesën tjetër të Lindjes së Mesme, po përgatiten për presidencën e Biden. Princi i Kurorës Saudite Mohammed bin Salman tani duket i prirur për të zgjidhur mosmarrëveshjen me Katarin (edhe pse nuk është ende e qartë nëse ai do t’ia japë fitoren kësaj politike të jashtme Trump ose Biden) dhe të lehtësojë marrëdhëniet me Turqinë; ai është gjithashtu më i kujdesshëm në lidhje me normalizimin me Izraelin. MBS po synon të zbusë tensionet në mënyrë që ai të fillojë në këmbën e djathtë me administratën e Biden.
Presidenti i Egjiptit Abdel Fattah el-Sisi duket se po bën lëvizje pajtuese. Qeveria egjiptiane ka liruar të burgosurit politikë në javët e fundit. Në Turqi, Erdogan është ndjerë më pak i detyruar të lëshojë dhëndrin e tij Berat Albayrak si ministër i financave, vlera kryesore e shtuar e të cilit deri vonë ishte personi i domosdoshëm i kontaktit për Kushner dhe Shtëpinë e Bardhë të Trump. Irani po përpiqet gjithashtu të shmangë përshkallëzimin në rajon, duke shpresuar të rivendosë potencialisht bisedimet bërthamore me Biden dhe të lehtësojë sanksionet e SHBA.
Duket se udhëheqësit e Lindjes së Mesme po presin që presidenca e Biden të jetë krejt e kundërta e Trump dhe të kthejë aspekte të Barack Obamës. Por ky nuk mund të jetë rasti, siç kanë treguar emërimet e tij të fundit të zyrtarëve të sigurimit kombëtar. Sidoqoftë, administrata e re sigurisht që do të ndryshojë mënyrën e zhvillimit të politikës së jashtme të Sh.B.A në të paktën në tre mënyra.
Së pari, vendimmarrja institucionale do të rikthehet në Uashington. Politika e jashtme e SHBA nën Trump u personalizua në mënyrë të rrezikshme nga një udhëheqës me prirje narcisiste dhe autoritare, i cili ndihmoi udhëheqësit e huaj të fitonin më shumë ndikim në Shtëpinë e Bardhë. Zyrtarët që sfiduan autoritetin e tij u pushuan nga administrata e tij ose u shtynë të jepnin dorëheqjen dhe ata që qëndruan ishin besnikë ose oportunistë. Bërja e politikës tradicionale të huaj u anashkalua dhe bashkëpunimi gjithashtu. Trump nuk u besoi institucioneve kryesore si Pentagoni dhe Departamenti i Shtetit, të cilat ishin zhvlerësuar ose margjinalizuar nën administratën e tij.
Sapo Biden dhe Demokratët të jenë zyrtarisht në pushtet, udhëheqësit e Lindjes së Mesme nuk do të jenë më në gjendje të marrin rrugën e tyre duke shkëmbyer mesazhe të natës vonë ËhatsApp me dhëndrin e Trump ose duke pretenduar se Departamenti i Shtetit i SHBA është një agjenci e parëndësishme. Ata do të duhet t’i drejtohen diplomacisë tradicionale, duke u marrë me ambasadat dhe emisarët zyrtarë. Rivendosja e këtij procesi institucional do të thotë gjithashtu një kthim në rivalitetet midis agjencive amerikane mbi çështjet e politikës së jashtme, veçanërisht në Lindjen e Mesme. Kjo ka të ngjarë të ngadalësojë procesin e vendimmarrjes në Uashington.
Së dyti, administrata e Biden do të rikthejë parashikueshmërinë e politikës së jashtme të SHBA-së. Trazirat e brendshme të presidencës së Trump, hetimet e nivelit të lartë, fajësimi, tensionet racore, përçarjet në Tëitter, ndryshimi i vazhdueshëm i zyrtarëve të emëruar, etj ndikuan jo vetëm në politikën e SHBA por edhe në dinamikën politike jashtë vendit.
Prirja e presidentit në largim për lëvizjet jokonvencionale të politikës së jashtme, përdorimi i tarifave si një mjet politik, sulmi ndaj aleatëve, lëshimi i kërcënimeve për përdorimin e forcës dhe angazhimi i armiqve tradicionalë si Kim Jong-un i Koresë së Veriut dhe Talibanët e Afganistanit, gjithashtu sollën pasiguri në skenën ndërkombëtare.
Biden ka të ngjarë të rikthejë angazhimin pozitiv me aleatët tradicionalë, veçanërisht në Evropë dhe të kthehet në retorikën e politikës së jashtme që mund të parashikohet më lehtë.
Së treti, ka të ngjarë të ketë një ndryshim të madh në përparësitë e SHBA në Lindjen e Mesme. Administrata e Biden ka shumë të ngjarë të përputhet me mendimin e institucionit të Uashingtonit, duke kërkuar të tërheqë burimet e SHBA nga Lindja e Mesme për t’u përqëndruar në parandalimin e Rusisë dhe Kinës, një veprim që Trump tani po e bën më të vështirë duke antagonizuar Iranin.
Administrata e Biden do të përpiqet të zbusë konfliktet në të gjithë Lindjen e Mesme dhe ka shumë të ngjarë të përballet me rezistencë nga aktorët e interesuar që kërkojnë të maksimizojnë pozicionet e tyre strategjike. Ky ndryshim i pritshëm i përparësive në Uashington për të penguar Rusinë dhe Kinën në një shkallë globale do të shihet me siguri nga udhëheqësit e Lindjes së Mesme edhe një herë si një shenjë e dobësisë dhe si një pohim i kufijve të fuqisë së SHBA.
Trump ka investuar tepër në Lindjen e Mesme duke theksuar një qasje transaksionale dhe udhëheqësit e Lindjes së Mesme duhet të përgatiten për të mos u mbingarkuar nga Uashingtoni në katër vitet e ardhshme. Qasja e tij thelbësore ishte avancimi i një aleance arabo-izraelite kundër Iranit në kurriz të partnerëve tradicionalë arabë si Jordania dhe mbështetja e aleatëve të ndryshëm duke filluar nga Rexhep Taip Erdogan i Turqisë te Mohammed bin Salman i Arabisë Saudite.
Ndryshe nga Trump, presidenca e Biden ka shumë të ngjarë të jetë reaktive në vend të proaktive në Lindjen e Mesme. Kjo do të thotë angazhim minimal me Iranin, marrëdhënie komplekse me Turqinë dhe qetësim të Izraelit. Biden do të jetë diku midis Trump dhe Obamës dhe do të duhet të merret me trashëgiminë e lënë nga Trump në Lindjen e Mesme, e cila përfshin parakushte të reja për të arritur një marrëveshje me Iranin dhe një proces të turpshëm normalizimi arabo-izraelit.
Disa udhëheqës të Lindjes së Mesme janë të kujdesshëm ndaj ndryshimit të ardhshëm në Uashington. Nëse administrata e Biden vendos një ton të ri në ekspozimin e autoritarizmit të tyre ose shkon shumë larg në angazhimin e regjimit iranian, këta aleatë të vendosur të Trump mund të jenë të prirur të injorojnë kërkesat e Biden për çështje të të drejtave të njeriut dhe të shfrytëzojnë aleancën e tyre të re me Izraelin për të qëndruar në këmbë. Ata mund të bashkëpunojnë drejtpërdrejt me Izraelin ose të përdorin ndikimin e tij në Uashington për të bërë presion mbi administratën e Biden.
Trashëgimia e presidencës në ikje të Trump mund të ofrojë disa mundësi që administrata e re të ecë përpara, por sfidat rajonale do të vazhdojnë.
Ekipi Trump tashmë ka mbjellë “një fushë të minuar” në politikën e jashtme në Lindjen e Mesme dhe sistemimi i situatës me Udhëheqësit e Lindjes së Mesme do të testojnë Biden herët dhe presidenti i ri i SHBA do të duhet të tregojë qëndrueshmëri dhe forcë nëse do të merret seriozisht gjatë katër viteve të ardhshme.
Përkthyer dhe përshtatur nga Aljazeera/ F.H, konica.al
