MENU
klinika

Ai thjesht nuk ka një plan...

Biznesi turk në ‘laboratorin’ ekonomik të Erdoganit

17.12.2021 - 21:30

Në teori, biznesmeni turk Vahit Yilmaz duhet të përfitojë nga lira e dobët: porositë nga jashtë po vërshojnë në industrinë e tekstilit dhe veshjeve të Turqisë prej 30 miliardë dollarësh, pasi rrëzimi i lirës uli koston e prodhimit në terma dollarë.

Por kishte vetëm 50-50 shanse që biznesi i tij i shitjes me shumicë të veshjeve të mbijetonte në 12 muajt e ardhshëm, tha ai. Kostoja e pëlhurës, fijeve dhe materialeve të tjera, të gjitha me çmime në dollarë, është rritur dhe prodhuesit vendas si Yilmaz në Merter, distrikti i shitjes me shumicë të gatshme të Stambollit, po përgatiten për një sezon të trazuar pranveror.

“Tekstilet turke janë të gjitha vetëm pa pagesë në këtë kurs këmbimi,” tha 35-vjeçari. “Biznesi ishte super kur dollari u rrit në mënyrë të qëndrueshme. Tani është e rrezikshme.”

Rexhep Tajip Erdogan ka kryesuar mbi një rënie prej 50 për qind të monedhës që nga fillimi i vitit, pasi ai urdhëroi bankën qendrore të ulë normat e interesit në mënyrë të përsëritur pavarësisht rritjes së inflacionit. Të enjten, banka qendrore uli normat e interesit për të katërtin muaj radhazi. Lira ra me 7 për qind të premten në 16.8 TL. Ajo ka rënë me një të pestën vetëm këtë muaj pas një rënie prej 29 për qind në nëntor. Presidenti turk ka argumentuar se një monedhë më e lirë do të ndihmojë vendin me 83 milionë banorë që të gëzojë lulëzimin e eksporteve, investimeve dhe krijimit të vendeve të punës.

Por kritikët e presidentit thonë se ai po e nënshtron vendin në një eksperiment gjigant ekonomik. Durmus Yilmaz, një ish-guvernator i bankës qendrore, tha këtë muaj se ai po e kthente Turqinë në “një laborator për ide të kripura”.

Në muajt e fundit, ndërsa Erdogan nisi një cikël tjetër lehtësimi, ai thuhet se ka përmendur transformimin ekonomik të Kinës në prag të reformave të vitit 1978 si dëshmi se modeli i tij do të jepte fryte.

Por Ali Akkemik, një ekspert për ekonomitë e Kinës dhe Turqisë në Universitetin Yamaguchi të Japonisë, tha se megjithëse ishte e vërtetë që Pekini kishte zhvlerësuar monedhën e tij në vitet 1980 dhe 1990, ai kishte zbatuar një “vizion industrial” të qartë që ishte vendimtar në transformimi i saj në ekonominë e dytë më të madhe në botë gjatë disa dekadave.

“Turqia nuk ka ndonjë politikë industriale të përcaktuar qartë,” paralajmëroi ai. “Ne nuk e dimë se çfarë industrie po përpiqen të promovojnë.”

Një bankier me bazë në Londër, me ekspertizë në të dyja ekonomitë, i cili kërkoi të mos përmendej e tha më troç. “Është çmenduri ekonomike të mendosh se një vend mund të ndërtojë një ekonomi të orientuar nga eksporti thjesht mbi kurrizin e një monedhe të hedhur poshtë,” tha ai. “Nëse do të ishte kështu, Zimbabve do të ishte një superfuqi e teknologjisë.”

Vendosmëria e Erdoganit për të çuar përpara uljen e normave, pavarësisht shqetësimit në rritje nga votuesit dhe komuniteti i biznesit ka nxitur spekulime në Turqi se disa zona elektorale duhet të përfitojnë nga rënia e lirës.

Por, tha Atilla Yesilada, një analist në kompaninë konsulente GlobalSource Partners, “kjo nuk është një politikë që përfiton nga ndonjë zonë e identifikueshme, përfshirë familjen e tij”. . . ose miqtë e tij”.

Indeksi standard i aksioneve të Turqisë ra 8.5 për qind të premten, duke shkaktuar ndalimin e përkohshëm të tregtimit dhe kufizimeve të tjera. Disa biznese po përfitojnë nga rrëshqitja e monedhës. “Shumica e kompanive të listuara në Borsa Istanbul po përfitojnë nga lira e dobët,” tha Selim Kunter, një analist i aksioneve në Ak Yatirim me bazë në Stamboll. Ai vuri në dukje linjat ajrore të listuara publikisht, grupet e mbrojtjes, prodhuesit e makinave dhe prodhuesit e kimikateve si kompani që gëzojnë të ardhura në valutë të huaj dhe kosto të personelit të shprehura në lira turke.

Suksesi i këtyre sektorëve ka ndihmuar në nxitjen e një bumi të eksporteve, duke fuqizuar rritjen ekonomike që pritet të kalojë më shumë se 9 përqind këtë vit. Por ka të ngjarë të vijë me koston e inflacionit prej 30 për qind ose më shumë në muajt në vijim, duke dëmtuar jo vetëm bizneset që mbështeten në energjinë e importuar dhe lëndët e para, por edhe turqit e zakonshëm që tashmë po luftojnë me koston në rritje të jetesës.

“Erdogan po i jep përparësi eksportuesve mbi familjet,” tha Jason Tuvey nga kompania konsulente Capital Economics. “Nëse mendoni për bazën e tij mbështetëse, nuk ka aspak kuptim.”

Shumë eksportues të mëdhenj kanë qenë gjithashtu kritikë ndaj paqëndrueshmërisë së monedhës, gjë që ata thonë se e bën të vështirë çmimin e produkteve të tyre dhe planifikimin përpara. Tusiad, një grup që përfaqëson kompanitë e mëdha industriale që përbëjnë 85 për qind të tregtisë së jashtme të Turqisë, duke përjashtuar energjinë, ka paralajmëruar se ajo që i duhet më shumë botës së biznesit është stabiliteti.

Musiad, një shoqatë biznesi me lidhje të ngushta me partinë në pushtet, kohët e fundit shtoi zërin e saj në shqetësim në një kritikë të rrallë të qasjes së presidentit.

“Një biznesmen duhet të dijë se cili do të jetë kursi i këmbimit pas dy deri në tre muaj dhe sa do të rritet,” tha Mahmut Asmali, presidenti i grupit, për gazetën turke të biznesit Dunya javën e kaluar. Grafiku i kursit të këmbimit nuk duhet të duket si grafiku i dikujt me presion të lartë të gjakut.

Pavarësisht rritjes së shitjeve të shtëpive, sektori i ndërtimit, i cili ka lidhje të ngushta me Erdoganin dhe zyrtarë të tjerë të partisë në pushtet, po ankohet gjithashtu. Shifrat nga industria, e cila përfaqëson rreth 5 për qind të ekonomisë turke, kanë paralajmëruar se sektori po shtypet nga kostoja e lartë e lëndëve të para dhe energjisë, të cilat të dyja u rritën me më shumë se 90 për qind nga viti në vit në nëntor.

Erdogan thjesht “nuk ka një plan loje”, tha Yesilada, duke vënë në dukje faktin se autoritetet turke kanë shpenzuar disa miliardë dollarë për të mbrojtur lirën në javët e fundit, ndërsa njëkohësisht lavdërojnë virtytet e një monedhe të lirë. “Mund ta diskutojmë me orë të tëra. Asnjë nga këto nuk ka kuptim,” tha Yesilada. “Nuk ka asnjë logjikë.”

Pavarësisht rritjes së shitjeve të shtëpive, sektori i ndërtimit, i cili ka lidhje të ngushta me Erdoganin dhe zyrtarët e tjerë të partisë në pushtet, po ankohet gjithashtu. Shifrat nga industria, e cila koston rreth 5 për qind të ekonomisë turke, kanë paralajmëruar se sektori po shtypet nga kjo e lartë e lëndëve të para dhe të mira, të cilat të dyja dhe rriten më shumë se 90 për qind nga viti në vit. nëntor.

Yilmaz, prodhuesi i veshjeve, tha se shitjet vendase që zakonisht përbënin gjysmën e biznesit të tij ishin tashmë “të vdekura”. Ai shpresoi se shitjet e huaja do të kundërbalancojnë humbjet.

Por ai parashikoi se gjysma e fqinjëve të tij në Merter do të largoheshin brenda gjashtë muajve, të shtyrë nga qiratë që janë vendosur në dollarë, pavarësisht një ndalimi të praktikës.

“Për momentin, jam optimist se do ta përballojmë këtë stuhi,” tha ai. “Por edhe unë mund të largohem shpejt.”

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


''The New York Times''

Krizë buke në Turqi