Raporti i Komisionit 2020 është – falë Zotit – trillim.
Por është një tregim alarmant i një sulmi bërthamor të Koresë së Veriut ndaj Amerikës, i paraqitur si gjetjet e një hetimi të qeverisë amerikane.
E vërteta është se kërcënimi nga Pyongyang është rritur falë Presidentit Trump.
Në fundjavë, Koreja e Veriut paraqiti shfaqjen e saj më të madhe ndonjëherë të armatimit të ri në një paradë ushtarake që festonte 75 vjetorin e partisë së Punëtorëve në pushtet. Ai përfshinte një raketë balistike ndërkontinentale të përshkruar nga një ekspert si një përbindësh, ndoshta ICBM më e madhe në botë me lëvizje rrugore.
Kjo ishte “demonstrative, jo provokuese”: Kim Jong-un e shoqëroi pajisjen me një fjalim më “të butë”, pa retorikën kërcënuese të fjalimit të tij të vitit të ri. Parullat anti-SHBA parë në vitet e mëparshme duket se janë hequr.
Por mesazhi ishte qartë drejtuar Uashingtoni.
Udhëheqësi i Koresë së Veriut ofroi një ndjesë të pazakontë për dështimin e tijpër menaxhimin e situaës gjatë koronavirusit.
Ndikimi i sanksioneve dhe përmbytjeve , në një vend ku rreth dy në pesë banorë janë të kequshqyer, ka qenë “ndëshkues”. Por goditj e fundit ka qenë ndalimi i dërgesave të ndihmave për të parandaluar Covid-19 që të godiste një sistem shëndetësor që funksionon me vështirësi. Në planin afatgjatë, Pyongyang do të ketë nevojë për ndihmë.
Pavarësisht nëse nëntori na sjell Presidentin Biden, siç tregojnë sondazhet, ose Presidentin Trump përsëri, nuk ka gjasa të ndryshojë politikën e Koresë së Veriut.
Ai përdor armët: prisni më shumë prova vitin e ardhshëm.
Ekipi i Trump ka provuar se është i paaftë për një diplomaci efektive, konstruktive. Por Biden do të ketë një axhendë të brendshme të tejmbushur dhe Irani ka më shumë të ngjarë të jetë një përparësi e politikës së jashtme.
Presidentët e njëpasnjëshëm kanë luftuar për t’u marrë me Pyongyang dhe do të jetë e vështirë të ndryshohet menjëherë pas shkatërimit të diplomacisë së kotë të Trump.
Modeli më i gjerë për përhapjen është i qartë. Trump ka lënë tre marrëveshje për kontrollin e armëve. SHBA po shpenzon $ 1.2tn për të modernizuar arsenalin e saj bërthamor.
Një raport i botuar në shtator nga dy mendime amerikane paralajmëron se rënia e ndikimit të SHBA-së dhe tërheqja e tij nga rendi ndërkombëtar, si dhe ngritja e liderëve autoritarë, po ushqejnë përhapjen.
Shpenzimet botërore të armëve bërthamore vitin e kaluar u rritën në 73 miliardë dollarë.
Një grup ekspertësh të kontrollit të armëve kanë paralajmëruar se SHBA “po shkon drejt kaosit bërthamor me pasoja potencialisht katastrofike”.
Trump nuk është i vetmi që duhet fajësuar, natyrisht, dhe një presidencë e Biden nuk do të jetë në gjendje të transformojë çështjet brenda natës.
Por Biden të paktën ka thënë se ai do të zgjasë traktatin e Fillimit të Ri me Rusinë, i cili skadon në fillim të vitit të ardhshëm, ndërsa administrata Trump, e cila nuk ka arritur të nënshkruajë një marrëveshje të vetme për përhapjen e armëve deri tani, papritmas përpiqet të pajtohet për diçka para zgjedhjeve.
Presidenti Biden do të ishte gjithashtu i shqetësuar për të rindërtuar imazhin e SHBA si një partner i besueshëm.
Por edhe nëse Demokrati fiton, riparimi e dëmit të katër viteve të fundit do të jetë një detyrë e gjatë dhe e vështirë.
Përkthyer dhe përshtatur nga The Guardian/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Ç’kërkon Kim Jong-un në Kinë?
“S’ka marrëveshje me Kinën deri kur të takohem me Xi Jinping”
“Trump e Kim Jong-un”, në rrugët e Hanoit
