Në fjalimin e tij nè ceremoninë e inaugurimit, Presidenti i SHBA Joe Biden deklaroi se Amerikanët “do të gjykohen” për mënyrën se si ata “zgjidhin krizat kaskadë të epokës sonë”.
Ai shprehu besimin se vendi do të “ngrihej me rastin” dhe u zotua se Shtetet e Bashkuara do të drejtonin “jo thjesht nga shembulli i fuqisë sonë por nga fuqia e shembullit tonë”.
Kontrasti me retorikën përçarëse, izoluese të Presidentit Donald Trump nuk mund të jetë më i mprehtë.
Por miratimi i një toni tjetër është më i lehtë sesa kthimi i rënies relative të Amerikës.
Për ta bërë këtë, Biden do të duhet të sigurojë një udhëheqje të mençur, me vështrim përpara. Dhe kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht prishja e gjithçkaje që bëri Trump.
Polarizimi politik dobësues i Amerikës ka minuar pozicionin e saj ndërkombëtar.
Konsideratat partiake kanë penguar – madje edhe përjashtuar – ndjekjen e objektivave afatgjatë të politikës së jashtme.
Politika e SHBA ndaj një Rusie në rënie, për shembull, është bërë peng i politikës së brendshme të SHBA.
Thirrjet e Biden për unitet pasqyrojnë vetëdijen e tij për këtë.
E megjithatë, ekziston një fushë ku ka konsensus të gjerë dypartiak: nevoja për t’i dalë ballë Kinës. Trump e kuptoi këtë.
Në të vërtetë, politika e tij e ashpër e Kinës është trashëgimia e tij më e rëndësishme, dhe konstruktive, e politikës së jashtme.
Në qoftë se Biden nuk ndjek një qasje të ngjashme, erozioni i udhëheqjes globale të SHBA-së do të bëhet i papërshtatshëm.
Rajoni Indo-Paqësor, një qendër ekonomike globale dhe pikë e nxehtë gjeopolitike, është thelbësore për një strategji efektive të Kinës.
Duke njohur rëndësinë e madhe të rajonit për rendin botëror, Kina e ka riformuar atë në mënyrë të vazhdueshme për t’i shërbyer interesave kineze, duke përdorur shtrëngimin e rëndë ekonomik, shtypjen politike dhe ekspansionizmin agresiv.
Mënyra e vetme për të ruajtur një ekuilibër rajonal të qëndrueshëm të fuqisë është një rend i bazuar në rregulla, i udhëhequr nga demokracia – ose, siç e tha administrata Trump, një “Indo-Paqësor i lirë dhe i hapur”.
Gjatë vitit të kaluar, ky vizion ka nxitur demokracitë e rajonit për të thelluar lidhjet e tyre strategjike dhe ka frymëzuar edhe demokracitë e largëta të Evropës për të zbatuar politika mbështetëse.
Nën udhëheqjen e administratës së Biden, vendet duhet të ndërtojnë tani këtë përparim, duke krijuar një koncert të vërtetë të demokracive të afta të sigurojnë stabilitet dhe ekuilibër në Indo-Paqësor.
Biden duket se e kupton këtë. Ai e ka bërë të qartë qëllimin e tij për të ndërtuar një front të bashkuar demokratik për t’iu kundërvënë Kinës.
Për fillestarët, Biden nuk e përqafoi termin “Indo-Paqësor” deri pas fitores së tij elektorale, dhe kur e bëri, ai zëvendësoi “të lirë dhe të hapur” me “të sigurt dhe të prosperuar”.
Por, ndërsa “i lirë dhe i hapur” automatikisht nënkupton një rend të bazuar në rregulla, të udhëhequr nga demokracia, “i sigurt dhe i prosperuar” lë hapësirë për përfshirjen – dhe madje edhe udhëheqjen nga – regjimet autokratike. Kjo injoron thelbin e sfidës Indo-Paqësor: një Kinë revizioniste po kërkon në mënyrë aktive të zëvendësojë SHBA si fuqinë dominuese të rajonit.
Duke i bërë gjërat edhe më keq, Biden ka sinjalizuar një rivendosje të mundshme të lidhjeve me Kinën.
Politika e Trump për Kinën nuk kishte të bënte vetëm me tregtinë ose të drejtat e njeriut. Ai dërgoi mesazhin (e djathtë) se Kina është një shtet grabitqar komunist pa legjitimitet politik ose shtet ligjor. Kjo ndihmoi që peshorja të ishte në favor të Amerikës.
Nëse administrata e Biden braktis shkëputjen ekonomike dhe e trajton Kinën si një konkurrent, në vend të një kundërshtari të paepur, ajo do ta çojë peshoren në drejtim të kundërt, duke lehtësuar presionin ndaj regjimit të Presidentit Kinez Xi Jinping.
Zgjedhja më e keqe që Biden mund të bëjë është të kërkojë udhëheqje të përbashkët me Kinën në Indo-Paqësor, siç po kërkojnë disa.
Pas katër vitesh Trump, Biden ka të drejtë të flasë për rëndësinë e unitetit të brendshëm.
Por një qëndrim i ashpër ndaj Kinës është një nga fushat e pakta politike prapa së cilës amerikanët mund të bashkohen.
Më e rëndësishme, është mënyra e vetme për të siguruar një rend të qëndrueshëm Indo-Paqësor dhe botëror.
Brahma Chellaney, Profesor i Studimeve Strategjike në Qendrën për Kërkime të Politikave me qendër në Delhi të Ri dhe bashkëpunëtor në Akademinë Robert Bosch në Berlin, është autori i nëntë librave, përfshirë Juggernaut Aziatik, Uji: Fusha e Re e Azisë e Betejës dhe Uji, Paqja dhe Lufta: Përballja e krizës globale të ujit.
Përkthyer dhe përshtatur nga Project Syndicate/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
A do të veprojë edhe Biden si Trump me Kinën?
2020-ën e fitoi Kina!
A do ta kalojë Biden testin e Kinës?
A mund t’i besohet përsëri Amerikës?
