Që nga dita e tij e parë në punë, Presidenti Biden ka theksuar ri-angazhimin e Amerikës me botën, sepse është kritike për ne që të përmbushim sfidat globale të kohës sonë.
Shtetet e Bashkuara tani po kërkojnë të ringjallin lidhjet tona me miqtë dhe partnerët – si në marrëdhëniet një me një ashtu edhe në institucionet shumëpalëshe – dhe për të rigjetur synimet, vlerat dhe përgjegjësitë tona të përbashkëta.
Këtë javë, në udhëtimin e parë jashtë shtetit të nivelit të Kabinetit të administratës Biden-Harris, ne do ta sjellim atë mesazh në rajonin Indo-Paqësor kur të takohemi me homologët tanë në Japoni dhe Korenë e Jugut, dy nga aleatët tanë kryesorë.
Përpara këtij udhëtimi, ne duam të shfrytëzojmë rastin për të paraqitur pse aleancat janë jetësore për sigurinë tonë kombëtare dhe si ato ofrojnë për popullin amerikan.
Aleancat tona janë ato që ushtria jonë i quan “shumëzues të forcës”.
Ne jemi në gjendje të arrijmë shumë më tepër me ta sesa mundemi pa to.
Asnjë vend në Tokë nuk ka një rrjet aleancash dhe partneritet si yni. Do të ishte një gabim i madh strategjik të neglizhosh këto marrëdhënie.
Nuk janë të vlefshme vetëm lidhjet tona një për një.
Një debat themelor është duke u zhvilluar në lidhje me të ardhmen – dhe nëse demokracia apo autokracia ofron rrugën më të mirë përpara.
Varet nga ne dhe demokracitë e tjera që të bashkohemi dhe t’i tregojmë botës që ne mund të japim shumë – për njerëzit tanë dhe për njëri-tjetrin.
Puna jonë me Japoninë dhe Korenë e Jugut mbulon një gamë të gjerë çështjesh që janë thelbësore për sigurinë dhe prosperitetin tonë – dhe për botën.
Diplomatët dhe udhëheqësit tanë të mbrojtjes strategjikojnë së bashku se si të përballen me kërcënime të përbashkëta siç janë armët bërthamore të Koresë së Veriut dhe programet e raketave balistike.
Ne qëndrojmë së bashku në mbështetje të vlerave demokratike dhe do ta bëjmë me forcë kudo që ato të sfidohen.
Ne bashkëpunojmë në spektrin e plotë të çështjeve të reja globale të sigurisë, përfshirë ndryshimin e klimës, sigurinë kibernetike dhe sigurinë shëndetësore dhe gatishmërinë për pandeminë.
Dhe qeveritë tona dhe sektorët privatë synojnë të forcojnë lidhjet ekonomike midis vendeve tona nga të cilat përfitojnë punëtorët dhe bizneset.
E gjithë ajo punë është e lidhur drejtpërdrejt me sigurinë, mirëqenien dhe sigurinë ekonomike të popullit amerikan.
Ka edhe një arsye tjetër që ne e kemi bërë këtë pjesë të botës faqen e udhëtimit tonë të parë personal si sekretar i shtetit dhe sekretar i mbrojtjes.
Rajoni Indo-Paqësor është gjithnjë e më shumë qendra e gjeopolitikës globale.
Është shtëpia e miliarda njerëzve të botës, disa fuqive stabile dhe në rritje dhe pesë aleatëve të traktatit të Amerikës.
Është fuqimisht në interesin tonë që rajoni Indo-Paqësor të jetë i lirë dhe i hapur, i ankoruar nga respektimi i të drejtave të njeriut, demokracisë dhe sundimit të ligjit.
Ky është një qëllim që Japonia, Koreja e Jugut dhe Shtetet e Bashkuara e ndajnë dhe ne do të punojmë së bashku ngushtë për ta arritur atë.
Jo të gjitha vendet e ndajnë këtë vizion.
Disa kërkojnë të sfidojnë rendin ndërkombëtar – domethënë rregullat, vlerat dhe institucionet që zvogëlojnë konfliktin dhe bëjnë të mundur bashkëpunimin midis kombeve.
Siç e dinë vendet në rajon dhe më gjerë, Kina në veçanti është shumë e gatshme të përdorë detyrimin për të arritur rrugën e saj.
Këtu përsëri, ne shohim se si puna me aleatët tanë është kritike.
Fuqia jonë e kombinuar na bën më të fortë kur duhet të tërhiqemi kundër agresionit dhe kërcënimeve të Kinës.
Së bashku, ne do ta mbajmë Kinën përgjegjëse kur ajo abuzon me të drejtat e njeriut në Xinjiang dhe Tibet, shkatërron sistematikisht autonominë në Hong Kong, shkel demokracinë në Tajvan ose pohon pretendime detare në Detin e Kinës Jugore që shkelin ligjin ndërkombëtar.
Nëse nuk veprojmë me vendosmëri dhe nuk udhëheqim, Pekini do të veprojë.
Siç ka thënë Presidenti Biden, Shtetet e Bashkuara do të udhëheqin me diplomaci, sepse është mënyra më efektive për të përmbushur sfidat me të cilat përballemi sot, disa prej të cilave mund të zgjidhen duke vepruar vetëm.
Në të njëjtën kohë, ne do të ruajmë forcat më të fuqishme të armatosura të botës, sepse kjo është një burim thelbësor i forcës sonë kombëtare – dhe kolektive.
Dhe ne do të punojmë shumë për të rinovuar aleancat tona dhe për të siguruar që ato janë të përshtatshme për qëllim për të përballuar kërcënimet dhe mundësitë e kohës sonë.
Ky do të jetë mesazhi ynë në Azi këtë javë dhe në të gjithë botën në javët dhe muajt në vazhdim.
Antony J. Blinken është sekretar i shtetit. Lloyd J. Austin III është sekretar i mbrojtjes.
Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
A është ende “Amerika e para”?
“SHBA gati të bashkëpunojë me BE”
2020-ën e fitoi Kina!
