MENU
klinika

Nga The Washington Post

Rusia ndërhyri sërish dhe Amerika ka arsye për tu alarmuar!

20.03.2021 - 17:03

Presidenti rus Vladimir Putin dhe administrata e tij në Moskë u përpoqën të ndikonin në zgjedhjet presidenciale të vitit 2020.

Ne tashmë e dinim këtë, por kjo nuk i bën konkluzionet në një raport të deklasifikuar të inteligjencës amerikane të publikuar të martën më pak alarmante.

Zyra e Drejtorit të Inteligjencës Kombëtare, në raportin e parë të publikur nga qeveria të ndërhyrjes së huaj pas zgjedhjeve, tha se Rusia nuk ndikoi; Irani kreu një fushatë të fshehtë për të dëmtuar presidentin e atëhershëm Donald Trump; dhe Kina konsideroi ndërhyrjen por vendosi kundër saj.

Në të vërtetë, edhe ky raport mbi kundërshtarët jashtë zbulon një problem të brendshëm: Ne jemi armiku ynë më i keq.

Raporti përqendrohet më ngushtë në përpjekjet e dështuara nga një rrjet individësh të lidhur me Ukrainën, siç janë ligjvënësi Andriy Derkach dhe Konstantin Kilimnik, për të bindur njerëz të shquar dhe media për të ndryshuar rrëfimet e tyre rreth Biden.

Të dy u zbuluan, por ata arritën të siguronin takime të përsëritura me Rudolph W. Giuliani dhe të bindnin rrjetin televiziv One America News të transmetonte një dokumentar propagandistik.

Vetë Presidenti përhap me lumturi të njëjtat teori konspirative që Kremlini kërkoi të përhapë.

Trump dhe aleatët e tij gjithashtu krijuan një histori tjetër të një zgjedhjeje të manipuluar.

Në të vërtetë, Rusia mund të mos jetë përpjekur aq shumë sa herën e fundit për të nxitur mosmarrëveshje dhe dyshime në ligjshmërinë e votës.

Por kjo është pjesërisht sepse nuk ishte e nevojshme.

Administrata e re ka të ngjarë të bëjë më shumë sesa paraardhësi i saj për të dekurajuar Putin, për të cilin Biden të mërkurën tha se “do të paguante një çmim”.

Por raporti i kësaj jave nuk parashikon që Rusia do të ndalojë ndërhyrjen së shpejti.

Shtëpia e Bardhë, pjesa tjetër e qeverisë dhe pjesa tjetër e kombit gjithashtu mund të mbrojnë veten nga çfarëdo sulmesh që vijnë duke krijuar besim, duke u mbrojtur dhe duke refuzuar të luajnë.

Përkthyer dhe përshtatur nga The Guardian/ konica.al