MENU
klinika

Nga The Washington Post

Kina e ka humbur vetëbesimin!

13.03.2021 - 09:00

Kthesa e gabuar e Kinës, larg lirisë dhe drejt shtypjes, është maskuar për një kohë nga përparimi i jashtëzakonshëm ekonomik i vendit.

Udhëheqësit perëndimorë të mrekullueshëm kanë menduar nëse mund të ketë diçka në idenë e prosperitetit të divorcuar nga të drejtat e njeriut.

Por tani, shenjat janë të pagabueshme se ky komb i trazuar prej kohësh është përsëri në rrugë të keqe, nga kampet e përqendrimit të perëndimit kinez në Hong Kong me prangat në lindje.

Mrekullia e Kinës, po humbet vrullin e saj sepse Pekini ka humbur besimin e tij.

Po, besimin.

Një qeveri e sigurt nuk mbyll një milion ose më shumë muslimanë etnikë për muaj, madje edhe me vite, siç vazhdon të bëjë Kina në Xinjiang.

Represioni është – gjithmonë dhe kudo – shenja e një qeverie që ka frikë nga njerëzit e saj.

Në botën moderne, ku kapitali njerëzor është burimi i domosdoshëm, shtypja është, pra, fatale për zhvillimin.

Bërja e gjërave më keq është vetë-imazhi krenar i Kinës si vendi më i durueshëm në botë.

Kina mendon për dekada,shekuj, mijëvjeçarë, ndërsa Perëndimi fluturon nga muaji në muaj.

Por durimi strategjik nuk është një virtyt më vete. Shërben vetëm kur strategjia themelore është e shëndoshë. Një strategji e shtypjes është e dënuar të dështojë pavarësisht se sa gjatë ose sa brutalisht ndiqet.

Një fuqi e madhe në tërësi për një qeveri shtypëse, të pasigurt, kokëfortë – ky është sfondi për sfidën më të rëndë gjeopolitike të dekadave të ardhshme.

Kina e ka futur veten në rrugën e dështimit. Si mundet që Shtetet e Bashkuara dhe partnerët e saj të shkurtojnë kohëzgjatjen dhe të minimizojnë dëmtimin e kësaj situate tepër të pasigurt?

Disa parime duhet të na drejtojnë.

Së pari, Perëndimi mban një dorë fituese në angazhimin tonë për të drejtat individuale. Fakti që ne nuk kemi jetuar gjithmonë në përputhje me idealet tona në asnjë mënyrë nuk i hedh poshtë vetë idealet. Diversiteti i mendimit, liria për të pyetur dhe krijuar, barazia para ligjit dhe dinjiteti individual i njeriut kanë tentuar gjithmonë të kultivojnë prosperitet dhe forcë – dhe gjithmonë do të kenë.

Disa kombe janë më tej në këtë udhëtim se të tjerët. Kur nuk ka shtet të së drejtës, nuk mund të ketë barazi para ligjit. Aty ku nuk ka arsim, mund të ketë pak larmi intelektuale. Aty ku ka dëshirë ekstreme, dinjiteti është një luks.

Së dyti, epërsia ushtarake perëndimore është më efektive si mburojë, jo si shpatë.

Vlera e tij është në mbrojtjen e lirisë dhe parandalimin e agresionit.

Business will be the loser in the US-China fight | Financial Times

Mjeti i duhur – shpata jonë, e kuptuar siç duhet – është epërsia ekonomike.

Mënyra perëndimore ofron një botë më të pasur, më paqësore dhe më të lirë, dhe kjo, jo forcë brutale, shpjegon suksesin e jashtëzakonshëm të Perëndimit gjatë 75 viteve të fundit. Kjo do të vazhdojë të funksionojë në të ardhmen, nëse ka besim.

Kjo pyetje çon në një parim të tretë: politika e Kinës tani është shumë e rëndësishme për të qenë një lojë për partizanët e pamatur të Uashingtonit.

Ashtu si Demokratët dhe Republikanët në luftë ranë dakord pas Luftës së Dytë Botërore të bashkoheshin pas një strategjie të Luftës së Ftohtë, ashtu, gjithashtu, udhëheqësit e sotëm duhet të kërkojnë një qasje të qëndrueshme ndaj Kinës.

Pekini ka marrë një kthesë të gabuar kërcënuese. Ne kemi nevojë për qëndrueshmëri në përgjigje.

Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Henry Kissinger flet për konfliktin SHBA-Kinë

‘Lufta tregtare’, më keq se Lufta e Parë Botërore!