Rënia e marrëdhënieve midis Kinës dhe Australisë tingëllon si një detaj i vogël në panoramën e çështjeve botërore.
Por ky është një cep i kanavacës që meriton vëmendje të madhe.
Ai siguroi një tregues të hershëm të ndjeshmërisë ekstreme të Kinës ndaj thirrjeve ndërkombëtare për një hetim mbi origjinën e Covid-19.
Përkeqësimi në marrëdhëniet midis Pekinit dhe Canberra ka qenë befasues.
Në vitin 2014, Presidenti Xi Jinping dha një fjalim në parlamentin Australian duke përshëndetur një marrëveshje të re tregtare dhe “oqeanin e gjerë të vullnetit të mirë midis Australisë dhe Kinës”.
Por gjatë vitit të kaluar, Kina ka vendosur tarifa dhe masa të tjera mbi verën, ushqimin dhe qymyrin Australian, dhe zyrtarët kinezë kanë akuzuar vendin për racizëm dhe krime lufte.
Origjina e mosmarrëveshjes mund të jetë po aq domethënëse sa edhe mënyra se si ajo u zhvillua.
Në fund të vitit të kaluar, diplomatët kinezë lëshuan një dosje ku renditen 14 ankesa kundër Australisë. Marrëveshjet përfshinin bllokimin e marrëveshjeve të investimeve të huaja dhe financimin e kërkimit “anti-Kinë”. Por një ankesë e veçantë spikati.
Duke parë kronologjinë e mosmarrëveshjes, është e qartë se momenti kur Kina përshkallëzoi vërtet çështjet ishte kur Canberra kërkoi një hetim të pavarur për origjinën e Covid-19. Scott Morrison, kryeministri Australian, madje bëri thirrje që ekspertëve ndërkombëtarë t’u jepen “kompetenca të stilit të inspektorëve të armëve” në kryerjen e hetimit të tyre. Ambasadori i Kinës në Canberra u përgjigj duke paralajmëruar se kjo fyerje e perceptuar mund të shkaktojë një bojkot të prodhimeve Australiane nga konsumatorët kinezë.
Brenda muajve, vetë qeveria kineze kishte marrë iniciativën duke vendosur tarifa.
Pekini përfundimisht ra dakord për një hetim të Organizatës Botërore të Shëndetësisë. Por inspektorët ishin shumë të kufizuar në atë që mund të shihnin.
Dëshpërimi i dukshëm i Kinës për të kontrolluar rrëfimin nxiti dyshimet e atyre që besojnë se vendi ka diçka për të fshehur.
Në realitet, një ndërgjegje fajtore nuk është shpjegimi i vetëm i arsyeshëm për përgjigjen e Pekinit.
Vështirësia më e madhe është se reagimi i Kinës ndaj çdo kritike në botën e jashtme duket të jetë një përzierje toksike e kërcënimeve, retorikës së mprehtë dhe fshehtësisë.
Kjo vlen nëse tema është Xinjiang, Taiwan ose Covid-19.
Ky stil i diplomacisë “luftëtar ujku” shpesh është kundër-produktiv.
Është gjithashtu një produkt i pashmangshëm i një sistemi të brendshëm që kërkon sykofanancë ndaj Presidentit Xi – dhe që e zbaton atë kërkesë me censurë dhe shtypje.
Është joreale të presësh që një sistem i mbyllur dhe paranojak në shtëpi të jetë fleksibël dhe i hapur në angazhimin e tij me botën e jashtme.
Shumë mesazhe agresive nga diplomatët e Kinës mund të jenë kryesisht të destinuara për qytetarë të zakonshëm.
Qëllimi është të tregojmë se qeveria Xi po lufton për Kinën.
Kur erdhi puna për të hetuar Covid-19, qeveria kineze u mbrojt gjithashtu indirekt nga Donald Trump.
Fakti që ish-presidenti amerikan vlerësohet gjerësisht si një gënjeshtar – dhe kishte një motiv të qartë politik për të fajësuar Kinën për pandeminë – e bëri të lehtë hedhjen poshtë të të gjitha sugjerimeve të një rrjedhje laboratorike në Wuhan si një tjetër teori e konspiracionit të ekstremit të djathtë.
Qasja më e kujdesshme e Joe Biden është paradoksalisht më kërcënuese për Pekinin sepse mbart më shumë besueshmëri – si në shtëpi ashtu edhe jashtë saj.
Presidenti amerikan ka pranuar haptazi se agjencitë e tij të inteligjencës janë të ndara në lidhje me teorinë e rrjedhjeve laboratorike.
Ai mund të ketë vërtet frikë nga pasojat nëse teoria konfirmohet.
Edhe nëse administrata e Biden do të përpiqej të kufizonte pasojat nga një zbulim i tillë, me siguri do të kishte padi në gjykatat Amerikane – duke kërkuar dëmshpërblime të mëdha nga Kina. Përpjekjet e Shtëpisë së Bardhë për të ruajtur një ekuilibër delikat midis konfrontimit dhe bashkëpunimit me Kinën do të dilnin nga uji.
Gjatë vitit të kaluar, Kina ka arritur të ndryshojë narrativën mbi Covid-19.
Lajmi për hetimin e ri të SH.B.A.-së papritmas e vë Pekinin përsëri në vend.
Përballë kësaj situate jashtëzakonisht të vështirë, Kina do të ketë nevojë për të gjithë miqtë që mund të gjejë.
Por administrata Xi dhe diplomatët e saj luftëtarë ujku e kanë kaluar vitin e kaluar duke tjetërsuar partnerët e mundshëm.
Marrëdhëniet me Indinë gjithashtu kanë marrë një kthesë të qëndrueshme për keq gjatë vitit të kaluar.
Për New Delhi, pika e kthesës ishte agresioni i Kinës në Himalajet vitin e kaluar – i cili rezultoi në vdekjen e trupave nga të dy palët.
Analistët e lartë indianë besojnë se presioni që Pekini po ndjente mbi Covid-19 në verën e vitit 2020 mund të ketë qenë një faktor sfond në vendimin për të përshkallëzuar tensionet.
Ekziston një rrezik i qartë që nëse Kina ndihet rishtas mbi Covid-19, ajo përsëri do të përgjigjet me agresion – ose me kërkimin e një lloj devijimi ndërkombëtar.
Përpjekja për të kuptuar se si filloi pandemia është e pashmangshme dhe e domosdoshme. Është gjithashtu e rrezikshme.
Përkthyer dhe përshtatur nga Financial Times/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Tani Kina do të ‘shënjestrojë’ aleatët e Amerikës!
Kina nuk e ka humbur Evropën… ende!
“Ndarje” apo dialog me Kinën?
