Vetëm disa muaj më parë, muaji i mjaltit dukej se po shkonte shumë mirë.
Presidenti Biden mbërriti në Bruksel në qershor dhe u trajtua si një mik i humbur prej kohësh, për fat të mirë në shtëpi pas një qëndrimi në shkretëtirën Trumpiane.
“Amerika është përsëri në skenën globale,” i tha Charles Michel, president i Këshillit Evropian, Biden para mediave.
Por me kalimin e verës, po ashtu iku edhe romanca transatlantike që shoqëroi ngjitjen e Biden në pushtet në fillim të këtij viti.
Biden premtoi një marrëdhënie shumë më të mirë me aleatët tradicionalë perëndimorë të Shteteve të Bashkuara, dhe dukej se i nxiti kolegët evropianë drejt vlerave të përbashkëta dhe përpjekjeve të tij për të ndihmuar në udhëheqjen e veprimeve kolektive kundër ndryshimeve klimatike.
Por burimet e mosmarrëveshjeve mbeten.
Administrata e Biden, e cila promovon markën e saj të populizmit ekonomik, ende nuk ka hequr plotësisht tarifat për mallrat evropiane të vendosura nga ish -presidenti Donald Trump.
Për më tepër, të hënën, Bashkimi Evropian hoqi Shtetet e Bashkuara nga “lista e saj e sigurt” e vendeve, banorët e të cilëve nuk duhet të përballen me kufizimet e udhëtimit në mes të pandemisë koronavirus.
Lëvizja, e cila funksionon si udhëzues për 27 vendet anëtare të bllokut, ishte një reagim ndaj përkeqësimit të gjendjes në Shtetet e Bashkuara, shtëpi edhe një herë për të rritur infeksionet dhe një shkallë vaksinimi të koronavirusit që tani mbetet prapa BE -së.
Ajo gjithashtu mund të pasqyrojë zhgënjimin e përhapur evropian në refuzimin e Biden për të hequr ndalimet ndëshkuese të udhëtimit të lidhura me pandeminë ndaj qytetarëve të vendeve evropiane.
Tani ajo mungesë reciprociteti është vetëm një valëzim në një liqen në rritje të pakënaqësisë transatlantike.
Hija e të gjitha diskutimeve është marrja e papritur e pushtetit nga talebanët në Afganistan dhe trajtimi në dukje kaotik i tërheqjes amerikane, të cilat kanë tronditur besimin evropian në vendimmarrjen dhe përparësitë e Biden.
Javën e kaluar, udhëheqësit evropianë dhe kryeministri britanik Boris Johnson i bënë presion Biden që të shtyjë afatin e planifikuar për tërheqjen më 31 gusht. Ai nuk u tërhoq.
Të hënën në mbrëmje, aeroplanët e fundit ushtarakë amerikanë u larguan nga aeroporti i Kabulit, duke mbyllur operacionet e evakuimit të udhëhequr nga ushtria nga kryeqyteti i rënë afgan dhe, luftën më të gjatë të Amerikës.
Për politikanët dhe diplomatët e shumtë evropianë, veçanërisht në vendet që investuan shumë në mbështetjen e misionit dy-dekadësh të NATO-s në Afganistan, ngjarjet e javëve të fundit kanë shërbyer si një kujtesë.
Biden, duke vepruar sipas marrëveshjes së Trump me talebanët, njoftoi një tërheqje të plotë që aleatët e tij në NATO nuk kishin zgjidhje tjetër veçse të ndiqnin.
Ndjenja e katastrofës mbi situatën në Afganistan vetëm e ka shtuar diskutimin e gjatë mbi nevojën e Evropës për një autonomi më të madhe strategjike.
“Ne duhet ta forcojmë Evropën në mënyrë që kurrë të mos ia lëmë atë amerikanëve,” tha Armin Laschet, i cili po konkurron për të pasuar kancelaren gjermane Angela Merkel, gjatë një debati televiziv të dielën kundër rivalëve të tij kryesorë të zgjedhjeve.
“A ishte vërtet inteligjenca jonë kaq e dobët? A ishte kuptimi ynë për qeverinë afgane kaq i dobët? A ishin njohuritë tona në terren kaq të papërshtatshme? ” tha ish kryeministrja britanike Theresa May në një fjalim parlamentar javën e kaluar. “Apo thjesht menduam se duhej të ndiqnim Amerikën?”
“Për vende si Gjermania dhe Britania, të cilat investuan shumë në Afganistan – kapital politik, trupa, fonde – operacioni në Afganistan kishte të bënte me angazhimin e tyre ndaj NATO -s dhe aleancës,” tha Benjamin Haddad, drejtor i Qendrës Evropiane në Këshillin Atlantik, për Today’s WorldView.
Kjo nuk duhet të jetë shumë befasuese. “Evropa ishte qendra e politikës së jashtme amerikane për pjesën më të madhe të shekullit të 20-të dhe veçanërisht gjatë Luftës së Ftohtë, por kolapsi i komunizmit, ngritja e Kinës dhe Azisë, dhe luftërat dhe sulmet kundër terrorizmit pas 11 Shtatorit zhvendosën përparësitë e SHBA-ve diku tjetër”, shkroi Stephen M. Walt në Politikën e Jashtme. “Donald Trump ishte presidenti i parë që artikuloi hapur këto ide, dhe tani elitat evropiane kanë frikë se ndoshta kjo nuk ishte vetëm një devijim.”
Haddad sugjeroi që radha e Biden nuk ka nevojë të ngjallë frikë në Evropë.
“Le të shkojmë përtej” Amerika është kthyer “dhe të bëjmë një bisedë të sinqertë, midis aleatëve, për atë që amerikanët nuk duan të bëjnë më, ku evropianët duhet të marrin përgjegjësinë,” tha ai.
Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
A është e gabuar marrëveshja BE – Kinë?
A do ndikojnë sanksionet e Kinës në ndërlikimin e raporteve me BE?
