“Nuk e duroj dot. Askush nuk e duron dot. Ne kemi vdekur.”
Këto ishin fjalët e para të Nina Hrushovës kur telefonova për të pyetur se si po ia kalonte teksa lufta e Rusisë kundër Ukrainës përshkallëzohet dhe numri i viktimave civile rritet.
Një mike prej disa vitesh, Hrushovi më ka mësuar shumë për vendin që e do dhe liderin që e urren – Vladimir Putinin. Një autore dhe profesoreshë në New School në Nju Jork me shtetësi të dyfishtë amerikano-ruse, ajo është stërmbesa e ish-kryeministrit sovjetik Nikita Hrushov.
Ajo është e stresuar, ashtu siç janë më shumë se 80 për qind e amerikanëve të anketuar së fundmi nga Shoqata Psikologjike Amerikane. Ndërsa shumica e amerikanëve përmendin efektet kumulative të inflacionit, pandeminë dyvjeçare dhe një luftë evropiane pa fund në horizont, pasardhesit e Hrushovës janë më specifikë për Putinin.
“Si mund ta bënte këtë një vend që mundi nazistët?” ajo pyet.
Hrushovës gjithashtu i duken veprimet e Putinit jashtë karakterit.
Amerikanët kanë pyetur veten se çfarë mund të shpjegojë gabimin e Putinit në gjykim. A është ai i sëmurë? Ndoshta i sëmurë mendor?
Raporti i presidentit francez Emmanuel Macron se lideri rus nuk dukej vetvetja gjatë një bisede telefonike pak para pushtimit fitoi popullaritet me shpejtësi.
Nina hedh poshtë teori të tilla dhe në vend të kësaj vë në dukje impulset mesianike, autokratike të Putinit dhe vetëvlerësimin e tij si figura e ardhshme “e madhe” në vazhdimësinë ruse të “të mëdhenjve”. Pjetri i Madh. Katerina e Madhe. Putini i Madh?
Putin është një kriminel lufte. Dhe nëse dikur ai u mor me misionin madhështor të rivendosjes së perandorisë ruse, ai ka arritur të kundërtën. Ai ka shkatërruar qytete dhe arkitekturë historike që nuk mund të përsëriten; ai ka vrarë burra, gra dhe fëmijë të pafajshëm.
Putini përbindëshi nuk do të bashkohet me të mëdhenjtë, por me vrasësit në historinë e Rusisë.
Në mënyrë shqetësuese, sipas anketuesit shtetëror rus VTsIOM, vlerësimi i tij u rrit me gjashtë pikë në javën që përfundon më 27 shkurt për të arritur në 70 për qind. Një tjetër agjenci shtetërore e sondazheve, FOM, regjistroi një rritje prej shtatë pikësh duke e çuar miratimin e Putinit në 71 për qind.
Kjo është kryesisht për shkak se propaganda e pandërprerë nga mediat shtetërore ka ushqyer idenë se Rusia po bën një luftë krejtësisht të drejtë. (Dhe rusët e rregullt, si amerikanët, mund të jenë më pak të sinqertë me anketuesit shtetërorë.)
Kjo është edhe më e neveritshme duke pasur parasysh se Zelensky është hebre dhe ka humbur anëtarët e familjes në Holokaust. “Është kaq e tmerrshme, në fakt nuk mund ta shikosh,” thotë Hrushovi.
Sanksionet ekonomike mund të jenë më e pakta nga ato që ai ka bërë. Njerëzit duke përfshirë Hrushovën janë po aq të shqetësuar për sanksionet sociale, të manifestuara në humbjen e identitetit, shoqërisë dhe kulturës.
“Si vend, Rusia është e shkatërruar për dekadat e ardhshme”, thotë ajo. “E gjithë bota është pas Ukrainës. [Pjesa tjetër e botës] nuk do të jetë kurrë, kurrë normale me ne. As edhe një shtrëngim duarsh.”
Unë u rrita gjatë Luftës së Ftohtë, ashtu si presidenti Biden dhe Putin, dhe isha i tmerruar nga stërgjyshi i Hrushovës. Ai ishte Putini i fëmijërisë sime, një njeri i frikshëm që u përpoq të vendoste raketa në Kubë vetëm 300 milje nga vendi ku jetoja në Florida. E tija ishte fytyra e shejtanit për fëmijët amerikanë si unë.
Sot, stërmbesa e tij, e cila po shkruan biografinë e tij, më tregon histori të një gjiganti të butë që e donte Ukrainën dhe e quante “Rusia e Vogël”.
Të gjitha gjërat kalojnë, dhe të gjitha gjërat mbeten të njëjta.
Por këtë herë duket ndryshe. Gjithçka duket e rrezikuar, madje edhe një e ardhme në të cilën një stërmbesa e një njeriu të fortë sovjetik bëhet një qytetare amerikan dhe shkruan biografinë e tij me sy hapur.
Burimi: Washington Post
Përktheu dhe përshtati: Konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Ku shkoi pushteti i Putinit?!
Media, “shënjestra” e radhës e Putinit
