Dante Aligeri ka qenë një poet, shkrimtar dhe politikan italian. Ai shquhet si ati i gjuhës italiane; fama e tij është kryesisht për shkak të krijimit të veprës “Komedia Hyjnore’’, që në përgjithësi konsiderohet si vepra më e madhe e shkruar në italisht dhe një nga kryeveprat më të mëdha të letërsisë botërore.
Më poshtë janë disa prej thënieve më të famshme të tij:
“Shtegu për tek parajsa fillon në Ferr.”
“Një gjë sa më përfekte që është, aq më shumë ajo ndien dhimbje dhe kënaqësi.”
“Më të mençurit janë ata që mërziten më së shumti kur e humbasin kohën.”
“Djalli nuk është edhe aq i zi sa e pikturojnë.”
“Nuk ka dhimbje më të madhe se sa ta ri-kujtosh lumturinë në kohën e mjerimit.”
“Nëse e ndiqni prirjen tuaj natyrore, ju definitivisht do të shkoni në parajsë.”
“Dashuron pak ai që mund ti numëroj dhe ta thotë me fjalë se sa shumë dashuron.”/
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Përkthimi, si gjest i rezistencës kulturore
