MENU
klinika

Editorial i The Guardian

Pandemi dhe Brexit, kombinimi katastrofik për Britaninë!

23.12.2020 - 15:46

Ndërsa astronomët mrekullohen me “lidhjen e madhe” që sheh planetët më të mëdhenj në sistemin tonë diellor, Jupiterin dhe Saturnin, të  rreshtohen,  vëzhguesit politikë janë të fiksuara në një lidhje të një lloji tjetër.

Brexit dhe Covid janë binjakëzuar gjatë gjithë vitit 2020 si dy sfidat më të mëdha me të cilat përballet Mbretëria e Bashkuar.

Por shfaqja e një lloji të ri të virusit në Anglinë jug-lindore, që çon në rivendosjen e një bllokimi dhe futjen e kufizimeve të vështira të udhëtimit, të gjitha në prag të largimit tonë nga BE, ndjellin probleme të tjera.

Industria e transportit rrugor ka qenë e zhurmshme në protestat e saj për mungesën e gatishmërisë dhe pasojat e mundshme.

Tani, mbyllja e portit të Dover për shkak të një ndalimi francez të ngarkesave të shoqëruara, për shkak të frikës se kalimi i tij mund të përhapë një variant më ngjitës të virusit, do të thotë që kaosi ka nisur herët.

Rreth 12,000 automjete mallra pritej të kalonin Kanalin për në Dover ose nga Dover të hënën.

Shumë shoferë janë bllokuar tashmë dhe përballen me mundësinë që të mos kthehen në familjet e tyre në kohë për të festuar. Eksportuesit e prodhimeve të detit paralajmërojnë humbje të mëdha edhe nëse kufijtë rihapen së shpejti.

Frika është se bashkimi i Brexit dhe pandemisë do ta përkeqësojnë një situatë tashmë të komplikuar .

Nuk duhej të ishte kështu, vetëkuptohet.

Guardian argumentoi në mars se, në funksion të tronditjes ekonomike dhe kërkesave të politikëbërjes të virusit, periudha e tranzicionit duhet të zgjatet.

Kjo nuk është për shkak të një dëshire për të shtyrë Brexit-in. Çështja ishte, dhe mbetet, që qeveria duhet të përqendrohet në reagimin e saj ndaj kësaj emergjence.

Sugjerimi është përsëritur shumë herë, përfshirë nga ministri i parë i Skocisë, Nicola Sturgeon, të hënën. Megjithatë, jo vetëm që qeveria e Mbretërisë së Bashkuar ka refuzuar çdo propozim për të lehtësuar orarin e Brexit për t’i dhënë ministrave një shans për të përmirësuar menaxhimin e tyre të keq të virusit, por ajo ka refuzuar me arrogancë madje edhe ta diskutojë atë.

Situata tani me të cilën përballet Mbretëria e Bashkuar është e rëndë.

Numri i njerëzve të shtruar në spital me Covid është rritur në pothuajse 19,000 – jo shumë larg majës së Prillit.

Me planet e Krishtlindjeve të anuluara në një njoftim të shkurtër dhe paralajmërimet për një bllokim kombëtar që do të vijë, miliona njerëz janë të zhgënjyer dhe të frikësuar.

Megjithatë qeveria mbetet e fiksuar në një dalje të 31 dhjetorit nga BE.

Kryeministri përsëriti në konferencën për shtyp të së hënës pikëpamjen e tij se MB do të “përparojë fuqishëm” edhe pa një marrëveshje dhe u tha gazetarëve se ata duhet të ndiqnin shembullin e tij duke qenë me shpresë për të ardhmen.

Ndërsa Franca dhe pjesa tjetër e BE-së përpiqen të mbajnë larg një variant britanik të një virusi vdekjeprurës, është e vështirë të imagjinohet rrethana më pak të favorshme për zgjidhjen e ngërçit mbi të drejtat e peshkimit.

Megjithatë, ky është bashkimi me të cilin përballemi, nën udhëheqjen e një kryeministri që duket i paaftë për të pranuar rreziqet.

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Ministrat britanikë paralajmërojnë

“Brexit mund të shtyhet”