MENU
klinika

Nga Bloomberg/ "Bëhet shqetësuese kur shikon që po të mbarojnë lekët..."

Ku qëndron problemi me sistemin e përfitimeve në Britani?

15.02.2021 - 10:54

Më shumë se 10% e fuqisë punëtore të Mbretërisë së Bashkuar është pa punë dhe po lufton për të përfituar përfitimet e qeverisë, duke ekspozuar plagët ekonomike që do të mbesin aty shumë kohë pasi koronavirusi të zbehet.

Rreth 3.8 milion njerëz duke përfshirë aktorë dhe muzikantë në teatrot e famshëm të Londrës nuk kualifikohen për pagesat fitimprurëse të mirëqenies, sipas Fondacionit Standard Life, i cili bën fushata për ata me të ardhura të ulëta dhe të mesme. Ata kanë kaluar nëpër të çara gjatë bllokimeve për shkak të rregullave të rrepta që filtrojnë të vetëpunësuarit, kontraktorët dhe njerëzit me histori të punës së paketuar.

Problemi i tyre nxjerr në pah vrimat në rrjetin e sigurisë së qeverisë që do të lërë miliona punëtorë më keq për vite pasi programi i shpejtë i vaksinimit i Kryeministrit Boris Johnson të lejojë shoqërinë të rihapet. Është duke rritur presionin ndaj Kancelarit të Thesarit Rishi Sunak për të siguruar më shumë ndihmë për ata që janë të përjashtuar kur ai të japë buxhetin e tij vjetor në 3 Mars. “Dhjetëra mijëra njerëz nuk kanë fituar asnjë qindarkë që nga Marsi dhe natyrisht plotësisht e paqëndrueshme,” tha Rufus Norris, drejtor artistik i Teatrit Kombëtar në Londër. “Ka një largim të madh nga industria”. Shqetësimet e tyre janë në kontrast me optimizmin nga Banka e Anglisë se aktiviteti dhe rritja do të kthehen shpejt duke filluar në tremujorin e dytë sapo të hapen restorantet dhe baret.

7 milion njerëz në Mbretërinë e Bashkuar, ose një në pesë punonjës, janë duke marrë pagesa shtesë që mbulojnë deri në 80% të pagave të tyre ose përfitimeve të papunësisë. Ndërsa ato programe kanë fituar lavdërime për parandalimin e një rritjeje më të madhe të papunësisë, ka miliona të tjerë që janë lënë jashtë sepse rrethanat e tyre nuk përputhen me sistemin e përfitimeve. Edhe figurat më të pasura dhe më të suksesshme të industrisë janë të shqetësuar, duke përfshirë Andrew Lloyd Webber, kompozitori që qëndron pas muzikaleve hit përfshirë “Phantom of the Opera” dhe “Cats”. Ai duhej të merrte një hipotekë në shtëpinë e tij për të paguar 1 milion paund në muaj në fatura që vijnë nga shtatë teatrot e tij, të cilat nuk po fitojnë asnjë të ardhur gjatë bllokimit. “Takova një nga mikeshë, mjeshtre e violës. Ajo tha se po grumbullonte mallra në një supermarket,” tha Lloyd Webber në një intervistë. “Ka arritur në atë pikë, është shumë serioze”.

Problemi nuk është i kufizuar në arte. Rreth 3 milion njerëz të vetëpunësuar kanë humbur mbështetjen e qeverisë, sipas grupit të presionit ExcludedUK. Fondacioni Standard Life thotë se 1.8 milion kanë humbur të paktën një të tretën e të ardhurave të tyre familjare. “Sistemi është plot me buzë shkëmbi”, tha Mubin Haq, shefi ekzekutiv i fondacionit. “Duhet të lejojë njerëzit që kanë ndryshuar punë, kanë punuar në role me kohë të pjesshme të plotësuara me vetë-punësim dhe ata, fitimet e të cilëve nuk kanë qenë të qëndrueshme.”

Aktorët dhe njerëzit që punojnë në teatro janë veçanërisht të goditur sepse shumë punojnë në një kombinim të vendeve të punës së pavarur ose me kontrata afatshkurtra. Mungesa e mbështetjes gjatë pandemisë do të detyrojë shumë prej industrisë, duke dhënë një goditje të përhershme në institucionet kulturore. Kinematë mund të humbin 26% të stafit të tyre dhe 3 miliard paund të ardhura nga pandemia, vlerëson Oxford Economics.

Parlamenti e ka njohur çështjen. Komiteti i Llogarive Publike në Janar i dha qeverisë gjashtë javë për të shpjeguar pse një numër kaq i konsiderueshëm i taksapaguesve që po luftonin nuk po merrnin ndonjë mbështetje në një kohë kur kompanitë po shkurtojnë dhjetëra mijëra vende pune çdo muaj.

Duke folur në Dhomën e Komunave muajin e kaluar, Johnson pranoi që disa grupe kanë qenë “të vështira për t’u arritur dhe mbështetur në mënyrën që duam”. Ai tha se disa zgjidhje mund të vijnë në buxhetin e Sunak, më shumë se një vit pasi filloi pandemia.

Menaxherja e skenës Emma Cook ishte në një turne me një prodhim të madh në Mbretërinë e Bashkuar kur bllokimi u godit në Mars. Kursimet e saj e përjashtuan atë nga kredia univerzale dhe u desh deri në Qershor që ajo të merrte 76 paund në javë (104 dollarë) ndihmë për punëkërkuesit.

“Bëhet shqetësuese ndërsa shikoni se si po mbarojnë paratë tuaja”, tha Cook. “Askush nuk duhet të përballet me të mos qenë në gjendje të paguajnë qiranë e tyre, të mos jenë në gjendje të hanë, të mos jenë në gjendje të ushqejnë familjet e tyre, vetëm për shkak të disa metrikë që qeveria vendosi të bëjë.”

/Përkthyer dhe përshtatur për Konica.al nga Bloomberg

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Nga Financial Times/ Nga ura tokësore në MB drejt linjave detare BE-Irlandë

Dokumentet po devijojnë rrugën e kamionëve

Nga The Economist/ Pasojat e padëshiruara të Brexit

Gjermania ankohet për efektin e largimit të Britanisë nga BE

Nga Financial Times/ "BE duhet të mësojë nga Joe Biden"

Kur do të fillojë rreziku i vërtetë për Europën?