MENU
klinika

Editoriali i The Washington Post

Putin ka një kërkesë por Trump nuk po e shfytëzon mundësinë!

11.02.2020 - 17:32

Traktati i fundit i madh për kontrollin e armëve bërthamore, New Start, do të përfundojë pas një viti nga tani, nëse nuk zgjatet nga Shtetet e Bashkuara dhe Rusia.

Nëse përfundon, rruga do të jetë e hapur për një garë tjetër të rrezikshme të armëve, vështirë se ajo që i duhet botës. Tani për tani, të gjitha shenjat po tregojnë në drejtim të gabuar. Traktati, i cili kufizon Shtetet e Bashkuara dhe Rusinë, do të skadojë më 5 shkurt 2021.

Një procedurë zgjatjeje pesëvjeçare u përfshi në traktat, dhe Presidenti Vladimir Putin e Rusisë u ka kërkuar Shteteve të Bashkuara që të fillojnë bisedimet për ta zbatuar atë. Fatkeqësisht, administrata Trump duket se nuk po nxiton.

Nëse traktati do të përfundojë, të dy vendet do të jenë të lirë të ndërtojmë raketa bërthamore dhe të ndërtojnë gjenerata të reja të armëve.

Kohët e fundit Rusia është mburrur me programe të reja të tilla, dhe Shtetet e Bashkuara kanë konfirmuar vendosjen e një arme bërthamore të re me prodhim të ulët, W76-2, në një raketë balistike me bazë nëndetëse.

Do të ishte shumë më mirë të negociohej një traktat të ri që të merret me këto armë, armët bërthamore taktike nuk kanë qenë kurrë subjekt i kufijve të traktatit. Por traktatet duket se nuk janë në modë.

Shtetet e Bashkuara u tërhoqën nga Traktati i Forcave Bërthamore të vitit 1987 vitin e kaluar për shkak të shkeljeve të pretenduara të Rusisë; palët nuk ishin në gjendje të zgjidhnin çështjet.

Dëshira e administratës për të përfshirë Kinën në tryezën e bisedimeve për armët bërthamore është një qëllim afatgjatë. Por Kina, ka thënë se nuk do të bashkohet me negociatat derisa Uashingtoni dhe Moska, të bëhen serioze lidhur me lëshimet.

Nëse administratës me të vërtetë do t’i interesonte sjellja e Kinës, atëherë puna e shpejtë për një zgjatje të Fillimit të Ri do të ishte një sinjal shumë  pozitiv.

Traktatet e detyrueshme dhe të verifikueshme ia vlen të mbrohen. Vetë armët janë katastrofike si gjithmonë.

A e kemi humbur vullnetin për t’i mbajtur në kontroll?

Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Marrëdhëniet e Trump me Rusinë

Detaje të fshehta me Putin/ Trump mohon gjithçka

Norbert Röttgen/ The Guardian

BE duhet të bashkohet kundër Rusisë!