Në prag të Vitit të Ri, Presidenti Trump dhe Presidenti Kinez Xi Jinping të dy u zotuan të bëjnë përparime të mëdha në vitin e ardhshëm.
Në fjalimin e tij vjetor, Xi shpalli gatishmërinë e Kinës “për të bashkuar duart me njerëzit e të gjitha vendeve”, për të krijuar “një të ardhme të përbashkët për njerëzimin”. “Do të jetë një vit fantastik”, tha Trump.
Po atë ditë, lajmet shqetësuese dolën nga qyteti kinez i Wuhan, ku zyrtarët informuan Organizatën Botërore të Shëndetësisë për pacientët për një formë misterioze të pneumonisë.
U deshën javë që shumica e vendimmarrësve globalë të merrnin parasysh atë që do të njihej si Covid-19, sëmundja e shkaktuar nga koronavirus, dhe muaj para se pasojat të bëheshin të qarta. Në fillim të tetorit, koronavirusi kishte vrarë më shumë se 1 milion njerëz.
Nëntë muajt e kaluar kanë ekspozuar dobësitë strukturore në të gjithë botën, duke tendosur sistemet e kujdesit shëndetësor, duke përkeqësuar varfërinë dhe përkeqësuar pabarazinë.
Reputacioni ndërkombëtar i Shteteve të Bashkuara, vendi më i goditur në botë, ka pësuar por Kina, rivali i saj kryesor gjeostrategjik, ka luftuar për të përfituar në këtë moment.
Sipas një sondazhi nga Pew Research Center, i kryer midis qershorit dhe fillimit të gushtit, një mesatare prej 61 përqind e të anketuarve nga 14 ekonomi të përparuara thanë se Kina “ka bërë një punë të keqe duke u marrë me virusin”.
Trajtimi i pandemisë nga Shtetet e Bashkuara ka sjellë skepticizëm ndërkombëtar, me një mesatare prej 84 përqind që e përshkruan përgjigjen e saj si të keqe.
Për muaj me radhë, Trump dhe administrata e tij minimizuan kërcënimin e virusit dhe minuan shkencëtarët amerikanë të ngarkuar me trajtimin e shpërthimit.
Edhe kur vetë Trump ishte infektuar me virusin në fillim të këtij muaji, ai tregoi ngurrim për të mbajtur një maskë dhe për të pranuar publikisht rreziqet që paraqet covid-19.
Koronavirusi nuk krijoi dobësitë e reputacionit të Kinës ose Shteteve të Bashkuara, por duket se i ka përkeqësuar ato.
Ndërsa Shtetet e Bashkuara, në shumë kryeqytete Perëndimore, duket se janë bërë një aleat më pak i besueshëm, Kina, një partner ekonomik joshës, ka përqafuar një stil udhëheqjeje që shumë qeveri demokratike e shohin si të papëlqyeshme.
Disa vende evropiane kanë ndaluar ose janë zotuar të kufizojnë përdorimin e përfshirjes kineze në
Pekini ka bërë të qartë se çfarë mendon për kritikën e Perëndimit. Kur ligjvënësit australianë kërkuan një hetim mbi origjinën e koronavirusit në fillim të këtij viti, Xi u përgjigj duke vendosur tarifa për disa produkte Australiane dhe duke ndaluar të tjerët.
Të dy vendet kanë rrugë përpara, për të ndërtuar imazhin e tyre global.
Dhe në Shtetet e Bashkuara dhe shumë kryeqytete të huaja, kundërshtarët e Trump shpresojnë që i nominuari për president i Demokratëve Joe Biden, mund të rregullojë marrëdhëniet e tensionuara nëse zgjidhet.
Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
“Koronavirus më keq se lufta tregtare”
“Kina është ende Kinë, ekonomia ende ekonomi”
“Romancën” Trump-Xi nuk e shkatërroi as koronavirusi…
