MENU
klinika

Editoriali i The Washington Post

Ukrainasit e ndryshuan rrjedhën e luftës, por kjo nuk mjafton…

14.09.2022 - 09:00

Ajo që u shpalos në fushën e betejës së rajonit të Kharkiv ditët e fundit ishte një pikë kthese e jashtëzakonshme në betejën e dëshpëruar të Ukrainës për t’i rezistuar pushtimit rus.

Një forcë më e shkathët bëri një ushtri të madhe të tërhiqej. Lufta nuk ka mbaruar në asnjë mënyrë, por kundërofensiva në Kharkiv ka ekspozuar përsëri llogaritjet e gabuara katastrofike të presidentit rus Vladimir Putin se Ukraina do të shembet, se do të dorëzohet. Por jo.

Rusia me sa duket mendoi se beteja e radhës do të ishte për Kherson, në jug, dhe ridislokoi forcat në atë drejtim, vetëm për t’u habitur kur Ukraina goditi në veri në Kharkiv.

Në pak ditë, forcat ukrainase kanë marrë kontrollin e pothuajse të gjithë rajonit të Kharkiv, duke rikthyer muaj të tëra pushtimi dhe përparimi ruse. Skenat e përshkruara nga korrespondentët e The Post përfshijnë ushtarë rusë që lëshojnë pushkët dhe ikin me biçikleta të vjedhura, të maskuar si vendas, duke braktisur armaturën dhe uniformat.

An armed man stands by the remains of a Russian military vehicle in Bucha, close to the capital Kyiv, Ukraine, Tuesday, March 1, 2022. Russia on Tuesday stepped up shelling of Kharkiv, Ukraine’s second-largest city, pounding civilian targets there. Casualties mounted and reports emerged that more than 70 Ukrainian soldiers were killed after Russian artillery recently hit a military base in Okhtyrka, a city between Kharkiv and Kyiv, the capital. (AP Photo/Serhii Nuzhnenko)

Forcat e presidentit ukrainas Volodymyr Zelensky kanë demonstruar zgjuarsi dhe kanë shfrytëzuar artilerinë e fuqishme dhe armët e tjera të ofruara nga Shtetet e Bashkuara për të bërë kërdI.

Por një kundërsulm nuk sjell fitore.

Ukraina duhet të mbajë presionin për të dëbuar Rusinë nga zona të tjera; beteja për Kherson duhet ende të luftohet. Ngazëllimi i ditëve të fundit duhet të jetë një kujtesë për Kongresin e SHBA dhe për Evropën se një përpjekje maksimale për të furnizuar Ukrainën tani është një investim për një rezultat të suksesshëm më vonë.

Ukraina ka një listë të gjatë dëshirash të sistemeve të nevojshme të armëve. Së paku, kërkesa e fundit e Presidentit Biden për 13.7 miliardë dollarë ndihmë për Ukrainën është e arsyeshme dhe meriton të plotësohet.

Putin nuk ka qenë i vetëdijshëm për marrëzinë e tij. Ndoshta njësitë ruse që shemben dhe trupat që ikin nga frika do të tërheqin vëmendjen e tij. Por pak është e sigurt se si do të përgjigjet.

Breshëria e raketave ruse që synonte objektet civile elektrike dhe ujore në Ukrainë ishte një hakmarrje që mund të parashikonte akoma më shumë brutalitet dhe një vendosmëri për t’u bërë ballë.

Putin është përpjekur ta mbajë popullin rus të anestezuar me propagandë, por duhet të shqetësohet edhe kur shfaqen shenja pakënaqësie, si ditët e fundit kur politikanët vendas në Moskë dhe Shën Petersburg guxuan ta akuzojnë hapur për tradhti dhe bënë thirrje për të, që të jepte dorëheqjen.

Putin duhet të lexojë mesazhin e Zelenskit për të në Telegram të dielën, pas sulmeve me raketa. “A mendoni akoma se mund të na trembni, të na thyeni, të na bëni të bëjmë lëshime?” pyeti presidenti ukrainas. “Vërtet nuk kuptove asgjë? Nuk e kuptoni kush jemi ne? Për çfarë jemi ne? Për çfarë po flasim?”

“Lexo buzët e mia: Pa gaz apo pa ty? pa ty. Pa dritë apo pa ty? Pa ty. Pa ujë apo pa ty? Pa ty. Pa ushqim apo Pa ty? Pa ty.”

“I ftohti, uria, errësira dhe etja nuk janë aq të frikshme dhe vdekjeprurëse për ne sa ‘miqësia dhe vëllazëria juaj’”, shtoi Zelensky. “Por historia do të vendosë gjithçka në vendin e vet. Dhe ne do të jemi me gaz, dritë, ujë dhe ushqim… dhe PA ty!”

Burimi: The Washington Post

Përktheu dhe përshtati: Konica.al