Natën që Donald Trump u zgjodh në 2016, e dija që jeta jonë do të ndryshonte për keq.
Disa ditë para zgjedhjeve në SHBA, Selahattin Demirtas, bashkëkryetar i partisë pro-kurde të opozitës së Turqisë, u arrestua me akuzat e “terrorizmit”. Mbaj mend duke menduar pasi rezultatet e zgjedhjeve u bënë të qarta: “Selahattin nuk do ta shohë dritën e diellit për katër vjet të tjera”.
Që kjo doli e vërtetë nuk është për t’u habitur. Si kandidat, Trump i tha New York Times se ai nuk kishte ndërmend të merrej me të drejtat e njeriut të Turqisë. Sapo ishte në pushtet, ai e transmetoi atë mesazh me zë të lartë dhe të qartë.
Gjatë viteve të ardhshme, ndërsa mijëra politikanë, kryebashkiakë, figura të shoqërisë civile si Osman Kavala, gazetarë, akademikë dhe madje përdorues të rastit të mediave sociale u përballën me akuza të ngjashme “terrorizmi”, shumë prej tyre zbarkuan në burg, Shtetet e Bashkuara qëndruan në heshtje.
Turqia nuk ishte një përjashtim. Nga Hungaria dhe Polonia, në Indi, Filipine dhe Kinë, gjërat u bënë më keq për qytetarët që luftonin për të drejtat e tyre.
Asnjë nga këto nuk ishte faji i Amerikës, natyrisht.
SPor në rolin e saj të vetë-caktuar si mbrojtëse e demokracisë, Amerika shpesh ka bërë një ndryshim të rëndësishëm.
Administrata Trump e ka braktisur atë rol dhe ne mund të shohim rezultatet.
Në Hong Kong, Presidenti Trump nuk tha shumë kur demonstruesit u përpoqën për muaj me radhë t’i rezistonin përpjekjeve kineze për të shkelur liritë e tyre. Në Indi, liritë e shtypit janë në rrezik dhe muslimanët po ndihen të margjinalizuar. Për komunitetin ujgur në Kinë, gjërat janë shumë më keq, dhe Trump thuhet se i tha udhëheqësit kinez Xi Jinping, sipas ish-këshilltarit të sigurimit kombëtar të Trump John Bolton, të vazhdonte të ndërtonte kampe përqendrimi në Xinjiang.
Njeriu që shpiku termin “Bëni Amerikën përsëri të Mrekullueshme përsëri” ka parë zbërthimin e fuqisë së SHBA nëpër aleanca dhe institucione ndërkombëtare.
Duket se Trump i dha fund epokës së epërsisë së SHBA.
Ekziston një lidhje e drejtpërdrejtë midis përhapjes së demokracisë dhe mungesës së ndonjë lufte midis fuqive të mëdha gjatë dekadave të fundit. Ekziston gjithashtu një lidhje midis asaj që ndodh në të gjithë botën dhe asaj që reflektohet në shtëpi për amerikanët.
Ishte e qartë se zgjerimi i demokracisë në Azi, Evropën Lindore dhe Lindjen e Mesme përfitoi nga ekonomia e SHBA dhe ndikimi i SHBA gjithashtu.
Politika e jashtme nuk është një përparësi për votuesit amerikanë, dhe të drejtat e njeriut në toka të largëta edhe më pak.
Një mik amerikan më ka thënë shpesh, “Ndihem keq për atë që po ndodh në vendin tuaj, por pse është përgjegjësia jonë të rregullojmë demokracinë tuaj?” Nuk është, sigurisht.
Por ajo që votuesit amerikanë duhet të kuptojnë është se vendimi i tyre jo vetëm që do të ndikojë në jetën tonë në toka të largëta, por gjithashtu përcakton aftësinë e Shteteve të Bashkuara për të vazhduar rolin e saj udhëheqës.
Në botën Trumpiane të konkurrencës me fuqi të madhe, aleancat janë të panevojshme, prania e SHBA jashtë është e kushtueshme dhe tregtia e lirë ka kosto për taksapaguesit amerikanë.
Qëllimi është të ndërtojmë një ekonomi proteksioniste dhe të tërhiqemi nga skena botërore, për ta bërë Amerikën jo një qytet në një kodër, por një fortesë në një ishull.
Proteksionizmi dhe barrierat tregtare të Trump do t’i bënin Amerikanët më të varfër në planin afatgjatë. Më keq, shpifja e parimeve thelbësore demokratike në fund të fundit mund të lëkundë vetë bazat e demokracisë amerikane, dhe të rrisë tërheqjen e autoritarizmit në Amerikë.
Mos thuaj se nuk do të ndodhë kurrë; nga larg, tashmë mund të shihen fillimet e ngadalta të iliberalizmit që zvarriten.
Kur votuesit shkojnë në votime, gjëja e fundit në mendjen e tyre do të jenë politikanët e burgosur në Turqi, emërimet në gjykata të larta në Poloni ose kushtet e tmerrshme të Ujgurëve në kampet kineze të “riedukimit”.
Por vota e tyre do të ndikojë në telashet e miliona njerëzve në të gjithë botën. Ajo gjithashtu do të përcaktojë rolin e Shteteve të Bashkuara në botë dhe shëndetin e demokracisë së saj në vend.
Këto zgjedhje nuk kanë të bëjnë me Trump. Bëhet fjalë për atë që Amerika dëshiron të jetë.
Përkthyer dhe përshtatur nga The Washington Post/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
‘Sinjal i gabuar në kohë të gabuar’, Evropa kritikon Trump
“Amerikanët kanë sjellje fëmijërore”
