MENU
klinika

Vërejtjet nga sekretari i Thesarit të SHBA përkeqësojnë shitjen në aksione

Yellen: Normat duhet të rriten për të parandaluar ‘mbinxehjen’

05.05.2021 - 08:47

Sekretarja e Thesarit të SHBA Janet Yellen paralajmëroi të martën se normat e interesit duhet të rriten me kalimin e kohës për të mbajtur ekonominë e SHBA nga mbinxehja, duke përkeqësuar një shitje në aksionet e teknologjisë përpara se ajo të sqaronte vërejtjet e saj më vonë gjatë ditës.

Ish-kryetari i Rezervës Federale bëri komentet në kontekstin e planeve të administratës së Biden për $ 4 tn të infrastrukturës dhe shpenzimeve të mirëqenies gjatë dekadës së ardhshme, në vend të stimulit ekonomik prej $ 1,9 tn të miratuar tashmë këtë vit për shkak të pandemisë.

“Mund të jetë që normat e interesit do të duhet të rriten disi për t’u siguruar që ekonomia jonë nuk mbinxehet, edhe pse shpenzimet shtesë janë relativisht të vogla në krahasim me madhësinë e ekonomisë,” tha ajo në një ngjarje të organizuar nga revista The Atlantic.

“Kështu që mund të shkaktojë disa rritje shumë modeste të normave të interesit për të marrë atë rialokim. Por këto janë investime që ekonomia jonë duhet të jetë konkurruese dhe të jetë produktive.”

Vërejtjet e Yellen tërhoqën vëmendjen e investitorëve dhe ekonomistëve të cilët kanë debatuar nxehtë nëse triliona dollarë të shpenzimeve federale të planifikuara nga Biden, së bashku me vaksinimin e shpejtë, do të shkaktojë një inflacion të fortë që mund të detyrojë Fed të ndërhyjë duke forcuar politikën monetare .

Komentet dukeshin të papajtueshme me pikëpamjet e mëparshme të Yellen, të ndara nga zyrtarë të tjerë të administratës së Biden dhe Fed, se çdo presion inflacionist në SHBA do të ishte kalimtar. Ajo gjithashtu u duk se hyri në arenën e politikës monetare, të cilën sekretarët e Thesarit zakonisht i lënë Fed.

Në një paraqitje të mëvonshme në Këshillin e CEO të The Wall Street Journal të martën pasdite, Yellen sqaroi vërejtjet e saj, duke thënë se nivelet më të larta “nuk ishin diçka që unë po parashikoj ose rekomandoj” dhe ajo nuk mendoi se do të kishte “një problem inflacionist”.

“Nëse dikush e vlerëson pavarësinë e Fed, unë mendoj se ai person jam unë,” shtoi Yellen.

Komentet fillestare të Yellen shtuan presion shtesë ndaj aksioneve të kompanive me rritje të lartë, fitimet e ardhshme të të cilave duken relativisht më pak të vlefshme kur normat janë më të larta dhe të cilat kishin rënë ndjeshëm herët në seancën tregtare të së martës. Nasdaq Composite me peshë të madhe teknike e mbylli ditën me 1.9 përqind, ndërsa standardi S&P 500 ishte 0.7 përqind më i ulët.

Normat e interesit të tregut, megjithatë, u ndryshuan pak, me rendimentin në Thesarin 10-vjeçar në 1.59 përqind.

Fed është ende larg ngritjes së normave të interesit, duke thënë se ekonomia amerikane do të duhet të arrijë punësim të plotë, me inflacionin që godet 2 përqind dhe është në rrugën e duhur për të tejkaluar atë nivel të moderuar për disa kohë, përpara lëvizjes së parë në rritje.

Normat më të larta të interesit përfundimisht do të ishin një reflektim i suksesit të administratës së Biden në nxitjen e rimëkëmbjes së SHBA. Por frika midis disa investitorëve është se Fed mund të detyrohet të veprojë më shpejt dhe shumë agresivisht nëse inflacioni spiralizohet lart në mënyrë të pakontrolluar, dhe pritjet e inflacionit bëhen të paqena.

Yellen tha se ajo besonte se Fed kishte “mjetet” për të kontrolluar inflacionin në mënyrë efektive nëse ishte e nevojshme dhe theksoi se planet e investimeve të Biden, nëse do të miratoheshin, do të përhapeshin për disa vjet dhe nuk do të shtonin deficitet e SHBA në një mënyrë negative.

“Këto investime do të bëhen faza gradualisht me kalimin e kohës. Propozimet që kemi janë për tetë deri në 10 vjet dhe përfshijnë rritje më modeste të shpenzimeve dhe rritje të taksave për të paguar kryesisht për to,” tha Yellen në ngjarjen WSJ.

Ajo shtoi se ajo “sinqerisht nuk pajtohet” me Larry Summers, ish-sekretari i Thesarit të SHBA, i cili paralajmëroi se plani stimulues prej $ 1.9tn ishte i tepruar dhe shumë i rrezikshëm nga perspektiva e inflacionit.

Në të dy paraqitjet, Yellen bëri rastin që planet e shpenzimeve të Biden do të adresonin mangësitë strukturore që kanë prekur ekonominë e SHBA për një kohë të gjatë.

Planet e Biden prej $ 4 tn do të financonin investime në infrastrukturë, kujdesin për fëmijët, subvencionet e prodhimit dhe energjinë e gjelbër për të trajtuar një sërë çështjesh duke filluar nga ndryshimi i klimës tek të ardhurat dhe pabarazitë racore. Yellen tha se këto investime ishin “ndryshuar ose injoruar me të vërtetë” për shumë kohë.

Kur u pyet për ndërveprimet e saj me Jay Powell, kryetari i Fed, që kur u bë sekretar i Thesarit, Yellen tha se ata takohen përafërsisht në “bazë javore” kur të dy janë në dispozicion.

“Ne kemi një gamë të gjerë çështjesh për të cilat flasim, por varet tërësisht nga Rezerva Federale, se si ata menaxhojnë politikën monetare. Somethingshtë diçka për të cilën nuk do të jap mendime.”

Më herët gjatë ditës, Jen Psaki, sekretari i shtypit i Shtëpisë së Bardhë, tha Biden “sigurisht pajtohet me Sekretarin e tij të Thesarit” dhe shqetësimet e inflacionit u vëzhguan nga afër si në Shtëpinë e Bardhë ashtu edhe në Thesar.

“Ne. . . marrin rrezikun inflacionist tepër seriozisht dhe ekspertët tanë ekonomikë kanë përcjellë se ata mendojnë se kjo do të ishte e përkohshme dhe se përfitimet tejkalojnë shqetësimin,” tha Psaki. “Unë mendoj se [Yellen] ishte thjesht duke iu përgjigjur një pyetjeje dhe duke përcjellë se si ne ekuilibrojmë vendimmarrjen këtu.”

/Përkthyer dhe përshtatur për Konica.al nga Financial Times

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Nga Bloomberg/ Çfarë po i pengon vendet e zonës së euros?

Evropa ka mbetur pas në garën e rimëkëmbjes

Nga Bloomberg/ Në presion kurset e këmbimit

Kina dhe SHBA devijojnë në planet e stimulimit

Nga Bloomberg/ Çfarë kërkon Biden?

Stimuli prej $1.9 trilionësh në rrezik?

Nga Bloomberg/ Ndërkohë, çfarë po bën pjesa tjetër e botës?

Paketa 1.9 trilion e Biden duhet të presë…