Ndërsa dëgjoja Presidentin Trump duke njoftuar ndalimin e udhëtimeve, mendja ime shkoi tek takimet e dikurshme të G20 të ministrave të financave dhe krerëve të qeverive në 2009 kur Shtetet e Bashkuara dhe partnerët e saj evropianë punonin së bashku.
Pastaj shkova përsëri pak më tej në kohë në sulmet terroriste të 11 shtatorit, kur herë të parë në historinë e NATO-s, aleatët tanë evropianë dhe kanadezë nxitën angazhimin e nenit 5 të aleancës për mbrojtjen e përbashkët.
Trump këtë javë duhet të kishte bërë atë që bëne evropianët për Shtetet e Bashkuara atëherë. Ai duhet t’i ofronte komunitetit transatlantik një deklaratë të luftës të Nenit 5 kundër këtij patogjeni vdekjeprurës.
Duke pasur parasysh ndarjet e tanishme trans-atlantike, ka shumë më tepër nevojë tani sesa pas 11 shtatorit për një gjest simbolik të unitetit.
“Artikulli 5 parashikon që një sulm ndaj njërit prej nesh është një sulm ndaj të gjithëve,” mund të kishte thënë ai.
Ekziston edhe një arsye e fortë e parë e Amerikës pse Presidenti Trump duhet të ishte mbështetur në më shumë drejtime. Ai do të ketë nevojë për Evropën, ashtu si vepruan Shtetet e Bashkuara në vitin 2009, pasi kjo krizë shëndetësore po shndërrohet shpejt në një treg dhe krizë financiare që mund të adresohet shumë më efektivisht përmes masave të koordinuara të shëndetit publik dhe masave fiskale.
Megjithëse askush nuk i dëshiron botës një krizë financiare të dimensioneve 2008 dhe 2009, do të ishte e papërgjegjshme të mos fillonin bisedime midis ekonomive dhe demokracive më të mëdha të botës për ato tendosje që ata shohin në sistem dhe çfarë planifikimi të kontigjencës duhet të ndërmarrin nëse koronavirusi ngadalësimi ekonomik vazhdon. Krahasuar me vitin 2009, nivelet rekord të borxhit në botë dhe nivelet e ulëta deri në ato negative të interesit ofrojnë aftësi shumë më pak dhe më pas kërkojnë edhe kauzë edhe më të zakonshme.
Përkundrazi, ajo që u shpalos më 3/11/2020 në Evropë dhe Shtetet e Bashkuara ishin ngjarje që nënvizuan më tej sesa të ndara janë Shtetet e Bashkuara dhe partnerët e saj evropianë kur ato duhet të jenë më të bashkuar. Pa u këshilluar fare me aleatët tanë, ai zbatoi ndalimin – i cili hyri në fuqi në mesnatën e së Premtes në një adresë të Zyrës Oval në të gjitha rrjetet televizive amerikane që linin ekipin e tij të sigurisë kombëtare duke ua gërvishtur kokën, duke korrigjuar gabimet (ngarkesa nuk do të ndalohej, pasi Presidenti fillimisht tha), dhe plotësimin e lëshimeve kritike (Amerikanët ende mund të udhëtojnë në shtëpi nga Evropa).
Rezultati ishte një nga përgjigjet më të ashpra ndonjëherë nga liderët e BE-së ndaj një presidenti amerikan. Një deklaratë e përbashkët e Presidentit të Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, dhe Presidenti i Këshillit Evropian, Charles Michel, lexojnë: “Koronavirusi është një krizë globale, jo e kufizuar në asnjë kontinent, por kërkon bashkëpunim dhe jo veprim të njëanshëm. Bashkimi Evropian nuk e pranon faktin se vendimi i SHBA për të vendosur një ndalim udhëtimi u mor në mënyrë të njëanshme dhe pa konsultime. Bashkimi Evropian është duke ndërmarrë një veprim të fortë për të kufizuar përhapjen e virusit. ”
Mjerisht, ditët e fundit kanë treguar gjithashtu se sa të ndarë evropianët mes tyre.
Krizat ose i bëjnë institucionet dhe marrëdhëniet më të forta ose të dobëta, por nuk i lënë ato të pandryshuara.
Megjithatë, pas një vonese të pafalshme fillimisht, evropianët kanë filluar të tregojnë më shumë solidaritet mes tyre.
Tani është radha e Shteteve të Bashkuara për të përmirësuar mesazhin. Është koha për të thirrur nenin 5 të NATO-s, për të luftuar virusin. Mund të duhet edhe vetëm një veprim simbolik për të riparuar dëmin transatlantik që është bërë.
Frederick Kempe president dhe CEO i Këshillit Atlantik, me ndikim për çështjet globale. Ai punoi në The Wall Street Journal për më shumë se 25 vjet si një korrespodent i huaj, asistent redaktor administrimi.
Përkthyer dhe përshtatur nga CNBC/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Si humbi Perëndimi…
Ja përse Evropa duhet të lëvizë shpejt…
Edhe në kohë nevoje BE-ja e braktisi Italinë…
