Të etur për të hequr qafe Trump, Këshilli Evropian dhe Komisioni paraqitën dokumente politikash mbi rinovimin e lidhjeve mes SH.B.A. dhe BE thjesht me zor po pret që të bashkohet me Presidentin e zgjedhur të SHBA-së, Joe Biden.
Fitorja e Demokratit ende nuk është finalizuar, me disa hapa procedurale përfshirë një votë nga Kolegji Zgjedhor dhe numërimin zyrtar nga Kongresi që do të zhvillohet ende para inaugurimit të tij të pritshëm më 20 Janar, i cili është akoma ditë larg.
Por në shenjë të asaj se sa i etur është Brukseli për të kapërcyer mjerimin e krijuar nga Presidenti Donald Trump, Komisioni Evropian dhe Këshilli kanë paraqitur dokumente konkurruese të politikave që përshkruajnë se si ata do të donin që BE të bashkohej me administratën e re të SHBA në një shkallë të gjerë, një varg çështjesh të politikave.
Të hënën, ambasadorët e BE diskutuan dokumentin e Këshillit dhe 27 krerët e shteteve dhe qeverive të bllokut do të zhvillojnë një debat strategjik mbi marrëdhëniet e SH.B.A. gjatë një samiti në Bruksel javën e ardhshme.
Dokumentet e Komisionit dhe Këshillit, kërkuan secili për bashkëpunim të menjëhershëm dhe urgjent në menaxhimin e pandemisë së vazhdueshme të koronavirusit dhe pasojave shoqëruese ekonomike.
Dokumenti i Komisionit, i titulluar “Një axhendë e re BE-SH.B.A. për ndryshimin global”, është më e gjatë dhe më e detajuar, me pak më shumë se 10 faqe.
Dokumenti nga Këshilli, është vetëm dy faqe, në thelb një përshkrim i pesë pikave kryesore, por kur propozimi i Komisionit është me hollësi të ëmbla diplomatike, dokumenti i Këshillit është më i përpiktë. Ai shprehet hapur për një pritshmëri se Biden do të ndryshojë vendimin e Trump për të lënë Organizatën Botërore të Shëndetësisë dhe i bën thirrje BE-së që të shtyjë SH.B.A. “për të hequr sanksionet kundër personelit të Gjykatës Penale Ndërkombëtare”.
Dokumenti i Këshillit gjithashtu e fton SHBA për të ofruar rolin e saj në sistemin e zgjidhjes së mosmarrëveshjeve të Organizatës Botërore të Tregtisë duke mbyllur thelbësisht organin e saj më të lartë të apelit dhe thotë se Uashingtoni duhet “të ri-angazhohet … në reformën dhe forcimin e OBT-së”.
Secili, Komisioni dhe Këshilli bëjnë thirrje për bashkëpunim të ri për ndryshimin e klimës, me Komisionin që kërkon një angazhim të përbashkët për “një rrugë emetimesh deri në vitin 2050”.
Gazetat parashikojnë gjithashtu një bashkëpunim të gjerë të ri mbi çështjet tregtare dhe dixhitale, si dhe në të gjithë sferën e politikës së jashtme, përfshirë presionin ndaj Kinës, për ringjalljen e marrëveshjes bërthamore të Iranit, forcimin e NATO-s, përmbajnë kërcënime nga Rusia, përfundimin e konflikteve në Ukrainë dhe Libi dhe duke sjellë stabilitet në Lindjen e Mesme, Afrikë dhe rajone të tjera.
Një zyrtar i lartë i Komisionit tha se të dy dokumentet duhet të shihen si shumë plotësuese dhe të pajtueshme dhe jo si provë e ndonjë tensioni ose konkurrence midis dy institucioneve.
Ndërsa dokumenti i Këshillit do të përdoret për të zhvilluar konkluzione për samitin e liderëve 10-11 Dhjetor, dokumenti i Komisionit ka për qëllim një deklaratë të politikës së BE dhe duhet të miratohet zyrtarisht nga Kolegji i Komisionerëve.
“Në marrëdhëniet e reja me Shtetet e Bashkuara, ajo që ishte e rëndësishme për ne është që ne nuk jemi ulur pasivisht… dhe duke pritur që administrata e SH.B.A.-së të ndryshohet”, tha zyrtari i lartë i Komisionit.
“Siç e dini është një kohë e ndjeshme për Shtetet e Bashkuara. Shumë këshilltarë nuk mund të vijnë në kontakt me ne derisa të certifikohen zgjedhjet, ata janë shumë të kujdesshëm.”
Një zyrtar i dytë i lartë tha se BE donte të bënte të qartë qëllimin e saj për të qenë një partner i barabartë me objektivat e veta.
“Mbizotërimi i SHBA mbi botën nuk është më” tha zyrtari i dytë. “Është ende kombi më i fuqishëm në botë, por ka konkurrentë të fortë. “Shtetet e Bashkuara janë pa dyshim partneri më i rëndësishëm që Bashkimi Evropian ka në sferën ndërkombëtare dhe një aleat,” tha zyrtari i dytë.
“Shumë gjëra kanë ndryshuar. SHBA-të kanë ndryshuar. Ne kemi ndryshuar. Bota ka ndryshuar. Por ky fakt nuk ndryshon.”
Zyrtari shtoi, “Bashkimi Evropian dhe Shtetet e Bashkuara së bashku përbëjnë një aktor shumë të fuqishëm në botë. Nëse bashkojmë forcat, ne mund t’i ndryshojmë gjërat. Ne mund t’i bëjmë gjërat më mirë “.
Përkthyer dhe përshtatur nga politico/ F.H, konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
