Pse evropianët janë kaq të mërzitur për Joe Biden?
Pas tërheqjes simbolike të Shteteve të Bashkuara nga Afganistani, udhëheqësit e Kontinentit kanë bërë pak për të fshehur zhgënjimin e tyre me politikën e jashtme të presidentit.
Por ndërsa shqetësimi i vërtetë për gjendjen e Afganëve, veçanërisht gratë dhe fëmijët, është i kuptueshëm, shqetësimet e tyre janë të tepërta.
Në qendër të shqetësimeve evropiane janë frika për kthimin e SHBA. izolacionizmi.
Kur Biden mori detyrën, duke njoftuar se “Amerika është kthyer”, evropianët, të traumatizuar nga katër vitet e presidencës së Donald Trump, iu përgjigjën me dyshim: “Për sa kohë?” Që atëherë, Biden ka ndërmarrë një sërë hapash që sugjerojnë se pyetja është ende një pyetje e hapur.
Nëse SHBA aq i larguar nga Afganistani, a mund të bëjë të njëjtën gjë në Ballkan – dhe ndoshta edhe në Balltik?
Ky shqetësim ekzistencial është i gabuar. Nuk ka asgjë që administrata Biden ka thënë ose bërë që sugjeron një përkushtim të zvogëluar ndaj sigurisë evropiane. Doktrina e politikës së jashtme të presidentit është ajo e një fuqie të madhe që e kupton se burimet e saj janë të fundme dhe po zgjedh strategjikisht t’i drejtojë ato atje ku ka më shumë rëndësi: kundër kundërshtarëve të saj kryesorë – Kinës dhe Rusisë – dhe ndaj aleatëve të saj liberal demokratikë, veçanërisht në Evropë.
Tërheqja nga Afganistani, kaotike siç mund të ketë qenë, nuk e minon por përkundrazi e përforcon.
Duke shprehur politikën e tij të jashtme në prag të dështimit në Afganistan, Biden deklaroi se “të drejtat e njeriut do të jenë qendra e politikës sonë të jashtme. Por mënyra për ta bërë këtë nuk është përmes vendosjeve të pafundme ushtarake, por përmes diplomacisë, mjeteve ekonomike. ”
Kjo është evropiane.
Evropianët janë gjithashtu shumë të frustruar për mungesën e koordinimit në Afganistan. Kjo është një kritikë e drejtë, por nuk është e re. Mungesa e konsultimit ka qenë një ngacmues i vjetër në marrëdhëniet transatlantike, si në administratat demokratike ashtu edhe në atë republikane.
Aleatët e Amerikës janë paraqitur prej kohësh me vendimet e saj për të ndërhyrë ushtarakisht si bashkëpunëtorë, megjithatë me pjesëmarrjen e pritshme.
Në vitet 1990 dhe 2000, nga Ballkani në Lindjen e Mesme, shumë në Evropë mendonin se amerikanët bënin gatimin, ndërsa ata kishin mbetur me punën e pakënaqur të larjes.
Sidoqoftë, ekziston një arsye e mirë që evropianët të shqetësohen për Afganistanin. Ajo bie ndesh me një prirje të rëndësishme në politikën e jashtme perëndimore: kthimin e vlerave liberale.
Pas një dekade në të cilën Perëndimi u konsumua nga kriza financiare, luftërat përgjithmonë, dështimet demokratike në Evropën Lindore dhe Lindjen e Mesme dhe rritja e populizmit nacionalist, ajo ngadalë ka rizbuluar arsyen e saj të ekzistencës.
Konfrontimi i afërt me Kinën dhe Rusinë po interpretohet si një përplasje midis sistemeve politike dhe ideologjive.
Dhe kështu, demokracia liberale dhe autoritarizmi janë bërë edhe një herë nënkuptuesit kryesorë – dhe braktisja e afganëve ndaj talebanëve ndihet si një tërheqje nga ajo për të cilën perëndimi qëndron.
Por ndërsa kthimi i vlerave në politikën e jashtme perëndimore, natyrisht, duhet të mirëpritet, kjo nuk do të thotë që ne duhet të kthehemi në të kaluarën.
Kanë kaluar ditët e promovimit të demokracisë përmes ndërhyrjeve ushtarake dhe ndërtimit të kombit – siç deklaron me të drejtë doktrina e politikës së jashtme të Biden.
Ndërhyrjet humanitare, sanksionet, zhvillimi dhe kushtëzimi i tregtisë, socializimi i elitave përmes diplomacisë dhe shoqërisë civile – këto mund të kenë funksionuar në kulmin e rendit liberal ndërkombëtar. Sot, ata nuk kanë gjasa të dorëzojnë.
Këto metoda mund të kenë ende një shans për të punuar në vende si Gjeorgjia ose Ukraina, por në shumicën e të tjerave ka të ngjarë të jenë joefektive.
Nuk është vetëm Afganistani. Mendoni për Bjellorusinë, Serbinë ose Turqinë.
Nëse vlerat nuk mund të injorohen, por gjithashtu nuk mund të promovohen jashtë vendit në mënyrën si dikur, atëherë si mund të aplikohen ato?
Një pjesë e përgjigjes është e brendshme: Duke pasur parasysh dështimet demokratike në të dy anët e Atlantikut, ka shumë punë për të bërë për të ndërtuar një demokraci më të mirë liberale në vend.
Por ka gjithashtu nevojë për një komponent ndërkombëtar – dhe është kjo që po shkakton kaq shumë siklet në SHBA dhe Evropës, ndërsa politikëbërësit dhe udhëheqësit luftojnë për të gjetur një rrugë përpara.
Mund të mos jetë e mundur të përhapen vlerat perëndimore në pikën e armës, por kjo nuk do të thotë që ne nuk duhet të gjejmë mënyra të tjera për ta bërë këtë.
Promovimi me sukses i vlerave perëndimore në epokën tonë shumëpolare do të kërkojë instrumente dhe metoda të reja të politikave, duke përzier parime dhe pragmatizëm.
Do të kërkojë që evropianët të marrin përgjegjësi më të madhe dhe të marrin përsipër rrezikun, jo vetëm në letër, por edhe në praktikë. Dhe kjo do të nënkuptojë krijimin e formateve të reja shumëpalëshe për të mbështetur vlerat liberale, qoftë përmes institucioneve të reja apo mjediseve më joformale, si planet e Biden për një samit të vendeve demokratike.
Më e rëndësishmja, do të kërkojë që evropianët të mësohen me qasjen e Biden dhe të punojnë së bashku me SHBA në interes të ndërsjellë të të dy anëve të Atlantikut.
Përkthyer dhe përshtatur nga Politico.eu/ konica.al
VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN
Po Evropa a rrezikohet nga Afganistani?
