MENU
klinika

Editoriali i The Guardian

Tani Perëndimi duhet ta ndalojë Kinën!

15.12.2020 - 08:59

Ajo që dikur dukej me siguri e pamendueshme është bërë, në vetëm disa vjet, e pakundërshtueshme.

Provat e grumbulluara nga studiues, gazetarë dhe aktivistë të abuzimeve groteske të të drejtave të njeriut në Xinjiang kanë filluar të përhapen.

Të enjten, sulmuesi i Francës dhe Barcelonës Antoine Griezmann ndërpreu lidhjet e tij tregtare me gjigantin kinez të teknologjisë Huawei, duke thënë se kishte “dyshime të forta” se kjo ka kontribuar në shtypjen e Ujgurëve.

Deklarata e tij pasoi një raport që Huawei testoi një sistem të njohjes së fytyrës të zhvilluar nga firma e inteligjencës artificiale Megvii që mund të përdoret për të identifikuar Ujgurët dhe për të shkaktuar një alarm për praninë e tyre. (Huawei ka thënë që teknologjitë e saj nuk janë krijuar për të identifikuar grupet etnike.)

Paralelisht, publikimi i një liste të burgosurish nga një kamp ka treguar se si një program i të dhënave qeveritare ka synuar Ujgurët për paraburgim thjesht për të qenë të rinj, duke përdorur VPN ose duke folur me të afërmit jashtë vendit.

Këto histori ofrojnë një vizion vërtet tronditës të një shoqërie të mbikëqyrjes së teknologjisë së lartë dhe japin gënjeshtra për pretendimet e Kinës se veprimet e saj në Xinjiang janë përqendruar në shënjestrimin e terrorizmit dhe separatizmit dhe nuk trajtojnë një popullsi siç dyshohet natyrshëm.

Qeveria fillimisht mohoi ekzistencën e kampeve masive të paraburgimit, në të cilat rreth një milion njerëz mendohet të jenë mbajtur pa akuza ose gjykime, para se të thotë se ato ishin qendra arsimore për zbutjen e varfërisë dhe parandalimin e ekstremizmit.

Kohët e fundit thuhej se njerëzit ishin liruar.

Por, analiza sugjeron një përdorim në rritje të burgimit, me jo vetëm individë, por familje të shqiptuar dënime të gjata, dhe të punës së detyruar.

Ujgurë të tjerë jetojnë nën mbikëqyrjen e zyrtarëve të dërguar për të qëndruar në shtëpitë e tyre, si dhe kamerat e sigurisë të gjithëpranishme.

Tani të huajt po i kushtojnë vëmendje.

Një vit më parë, Heiko Maas, ministri i jashtëm gjerman, sugjeroi që firmat kishin filluar të pyesnin veten se sa i përshtatshëm ishte investimi i tyre në rajon, sepse “asnjë kompani nuk mund të injorojë faktin që qindra mijëra Ujgurë po mbahen në kampe”.

Shoqata Kombëtare e Basketbollit ndërpreu lidhjet me një qendër stërvitore në Xinjiang këtë verë. Eksportet e pambukut në rajon, që mendohet se përbëjnë rreth një të pestën e furnizimit në botë, janë gjithashtu në qendër të vëmendjes duke pasur parasysh shqetësimet në rritje për punën e detyruar. H&M nuk buron më produkte nga rajoni. Administrata Trump ka ndaluar eksportet e pambukut nga XPCC, pjesë e shtetit kinez dhe një nga prodhuesit më të mëdhenj të vendit.

Megjithatë, kur Mesut ilzil foli për trajtimin e Ujgurëve vitin e kaluar, Arsenali e distancoi klubin nga vërejtjet e tij.

Muajin e kaluar, Volkswagen mbrojti fabrikën e saj në Xinjiang, duke thënë se nuk ka punë të detyruar atje.

Dhe New York Times ka raportuar se kompani duke përfshirë Nike dhe Coca-Cola kanë bërë presion në Kongresin e SHBA për të ulur Aktin e Parandalimit të Punës së Detyruar Ujgur.

Lobistët thonë se, ndërsa ata kundërshtojnë abuzimet e të drejtave të njeriut, ata kanë frikë se legjislacioni i rreptë mund të shkaktojë probleme të paparashikuara, pjesërisht për shkak të perde të zinxhirëve kinezë të furnizimit.

Pekini beson se ajo që ndodh në Xinjiang nuk ka asnjë lidhje me të huajt.

Por fuqia ekonomike e Kinës e ka bërë biznesin e saj biznesin e të gjithëve.

Megjithëse zyrtarët tregojnë shenja shqetësimi në presionin perëndimor, mjetet ekonomike kanë kufijtë e tyre: Kina ka shumë tregje eksporti dhe udhëheqja e konsideron autoritetin e saj politik shumë më kritik se çdo libër i shitjeve.

Pavarësisht nëse perëndimi mund t’i frenojë këto tmerre, nuk duhet të përfitojë prej tyre, as të inkurajojë ata që i bëjnë.

Përkthyer dhe përshtatur nga The Guardian/ konica.al

VAZHDO TË LEXOSH MË TEPËR PËR TEMËN


Kundërterrorizëm apo represion?

Brenda kampeve të internimit në Kinë…